Sfoglia per Corso
Fachsprachliche (medizinische) Elemente in einem schöngeistigen Werk und ihre Übersetzung ins Litauische. Fallbeispiel: Thomas Manns "Der Zauberberg"
2022/2023 PEREDNIENE, IEVA
Fachsprachliche Elemente in literarischen Texten. Übersetzungsprobleme und -Strategien am Beispiel zweier italienischer Übersetzungen von Thomas Manns "Der Zauberberg"
2023/2024 BONOMELLI, SUSAN
False friends and comparative law: the case of public goods/beni pubblici.
2021/2022 CORVINO, NOEMI
'Fashion Industry' and luxury brand protection: a comparison between US and EU.
2020/2021 RITROVATO, VALERIA
Formaggi di montagna: un'indagine sui prodotti caseari DOP in Germania
2024/2025 ZANTOMASI, VERDIANA
"Four Seasons in Rome" by A. Doerr: a translation proposal and an analysis of the challenges faced
2021/2022 ZACCHE', GIULIA
Fragmented Lines: the Impossibility of Ancestry in Dionne Brand's "At the Full and Change of the Moon"
2021/2022 BUCCIOL, MONICA
Framing War: A Corpus Analysis of Political Speeches on the Russo-Ukrainian War
2024/2025 SAVCHUK, MARYNA
Frammenti di corpo e anatomia della parola in Mohn und Gedächtnis (1952) di Paul Celan
2024/2025 MIRONE, FRANCESCA GIORGIA
Franz Kafkas “Der Verschollene” – Nichts ist wie es scheint: Komik im Zeichen des Unwahrscheinlichen
2024/2025 WILDE, SILVANA MARIA
From "Taste the Feeling" to "Siente el Sabor": Coca-Cola's Advertising Cultural Adaptation in Latin America
2023/2024 SPERANZON, ALESSIA
"From Destruction to Creation: Conflict and Rebirth in William Blake’s Mythology"
2024/2025 D'ANGELO, ELISA
From English to Romanian: Bob Dylan translated by Mircea Cartarescu
2021/2022 RADU, ALINA
From Golden Arches to Arcos Dorados: an analysis of McDonald's localization strategies and cultural adaptation in Latin America
2023/2024 COSSU, JONATHAN
From Source to Target: the Limits of MT and AI in Tourism Translation and the Centrality of the Human Translator
2024/2025 ANSALONI, MARIA FRANCESCA
From theory to practice: translation and analysis of the young adult novel 'The silence that binds us'
2022/2023 KOSTECKA, ROBERTA
From Translation to Transcreation: the case of Ichnusa advertising campaign
2024/2025 GAIAS, ANGELICA
Gender bias in machine translation: an investigation of the causes, characteristics, and effects of gender-biased MT output
2022/2023 RIZZARDI, SERENA
Gender work: a verb-oriented method on rural Padua (1730-1731)
2021/2022 QUAGLIO, SARA
Gender-biased Commemorative Street names: a comparison between Padua and York.
2021/2022 BARBIERO, EMMA
| Tipologia | Anno | Titolo | Titolo inglese | Autore | File |
|---|---|---|---|---|---|
| Lauree magistrali | 2022 | Fachsprachliche (medizinische) Elemente in einem schöngeistigen Werk und ihre Übersetzung ins Litauische. Fallbeispiel: Thomas Manns "Der Zauberberg" | LSP (Medical) Elements in German Fiction and their Translation into Lithuanian: A Case Study of Thomas Mann’s “The Magic Mountain” | PEREDNIENE, IEVA | |
| Lauree magistrali | 2023 | Fachsprachliche Elemente in literarischen Texten. Übersetzungsprobleme und -Strategien am Beispiel zweier italienischer Übersetzungen von Thomas Manns "Der Zauberberg" | Specialized Language Elements in Literary Texts: Translation Problems and Strategies Using the Example of Two Italian Translations of Thomas Mann's "The Magic Mountain" | BONOMELLI, SUSAN | |
| Lauree magistrali | 2021 | False friends and comparative law: the case of public goods/beni pubblici. | False friends and comparative law: the case of public goods/beni pubblici. | CORVINO, NOEMI | |
| Lauree magistrali | 2020 | 'Fashion Industry' and luxury brand protection: a comparison between US and EU. | 'Fashion Industry' and luxury brand protection: a comparison between US and EU. | RITROVATO, VALERIA | |
| Lauree magistrali | 2024 | Formaggi di montagna: un'indagine sui prodotti caseari DOP in Germania | Mountain cheeses: a study on the PDO dairy products in Germany | ZANTOMASI, VERDIANA | |
| Lauree magistrali | 2021 | "Four Seasons in Rome" by A. Doerr: a translation proposal and an analysis of the challenges faced | "Four Seasons in Rome" by A. Doerr: a translation proposal and an analysis of the challenges faced | ZACCHE', GIULIA | |
| Lauree magistrali | 2021 | Fragmented Lines: the Impossibility of Ancestry in Dionne Brand's "At the Full and Change of the Moon" | Fragmented Lines: the Impossibility of Ancestry in Dionne Brand's "At the Full and Change of the Moon" | BUCCIOL, MONICA | |
| Lauree magistrali | 2024 | Framing War: A Corpus Analysis of Political Speeches on the Russo-Ukrainian War | Framing War: A Corpus Analysis of Political Speeches on the Russo-Ukrainian War | SAVCHUK, MARYNA | |
| Lauree magistrali | 2024 | Frammenti di corpo e anatomia della parola in Mohn und Gedächtnis (1952) di Paul Celan | Fragmented body and dissected word in Paul Celan's Mohn und Gedächtnis (1952) | MIRONE, FRANCESCA GIORGIA | |
| Lauree magistrali | 2024 | Franz Kafkas “Der Verschollene” – Nichts ist wie es scheint: Komik im Zeichen des Unwahrscheinlichen | Franz Kafka’s “Der Verschollene” – Nothing Is as It Seems: The Comical as a Mode of the Improbable | WILDE, SILVANA MARIA | |
| Lauree magistrali | 2023 | From "Taste the Feeling" to "Siente el Sabor": Coca-Cola's Advertising Cultural Adaptation in Latin America | From "Taste the Feeling" to "Siente el Sabor": Coca-Cola's Advertising Cultural Adaptation in Latin America | SPERANZON, ALESSIA | |
| Lauree magistrali | 2024 | "From Destruction to Creation: Conflict and Rebirth in William Blake’s Mythology" | "From Destruction to Creation: Conflict and Rebirth in William Blake’s Mythology" | D'ANGELO, ELISA | |
| Lauree magistrali | 2021 | From English to Romanian: Bob Dylan translated by Mircea Cartarescu | From English to Romanian: Bob Dylan translated by Mircea Cartarescu | RADU, ALINA | |
| Lauree magistrali | 2023 | From Golden Arches to Arcos Dorados: an analysis of McDonald's localization strategies and cultural adaptation in Latin America | From Golden Arches to Arcos Dorados: an analysis of McDonald's localization strategies and cultural adaptation in Latin America | COSSU, JONATHAN | |
| Lauree magistrali | 2024 | From Source to Target: the Limits of MT and AI in Tourism Translation and the Centrality of the Human Translator | From Source to Target: the Limits of MT and AI in Tourism Translation and the Centrality of the Human Translator | ANSALONI, MARIA FRANCESCA | |
| Lauree magistrali | 2022 | From theory to practice: translation and analysis of the young adult novel 'The silence that binds us' | From theory to practice: translation and analysis of the young adult novel 'The silence that binds us' | KOSTECKA, ROBERTA | |
| Lauree magistrali | 2024 | From Translation to Transcreation: the case of Ichnusa advertising campaign | From Translation to Transcreation: the case of Ichnusa advertising campaign | GAIAS, ANGELICA | |
| Lauree magistrali | 2022 | Gender bias in machine translation: an investigation of the causes, characteristics, and effects of gender-biased MT output | Gender bias in machine translation: an investigation of the causes, characteristics, and effects of gender-biased MT output | RIZZARDI, SERENA | |
| Lauree magistrali | 2021 | Gender work: a verb-oriented method on rural Padua (1730-1731) | Gender work: a verb-oriented method on rural Padua (1730-1731) | QUAGLIO, SARA | |
| Lauree magistrali | 2021 | Gender-biased Commemorative Street names: a comparison between Padua and York. | Gender-biased Commemorative Street names: a comparison between Padua and York. | BARBIERO, EMMA |
Legenda icone
- file ad accesso aperto
- file ad accesso riservato
- file sotto embargo
- nessun file disponibile