Sfoglia per Dipartimento
La traduzione italiana del Roman de Tristan et Iseut di Joseph Bédier
2023/2024 DI MEO, DARIA
La traduzione nel Regno di Alfredo il Grande: una riscrittura della "Epistola Alexandri ad Aristotelem"
2022/2023 GOBBER, LEYLA
La traduzione per il doppiaggio cinematografico dallo spagnolo all'italiano: il caso di "Hogar"
2020/2021 CAPOVILLA, MARIAFRANCESCA
La traduzione per il doppiaggio: un’analisi teorica e pratica della serie televisiva spagnola “Las chicas del cable”.
2023/2024 GIACON, GIORGIA
La trasformazione del lavoro creativo: Studio sulle dinamiche della Creator Economy
2022/2023 TREVISAN, SAMUELE
La Trasformazione Digitale nel contesto delle PMI italiane: un’indagine sul ruolo di Upskill 4.0 nel processo di digitalizzazione
2023/2024 CARRARO, MARTINA
La trasmissione testuale di Achille Tazio: analisi paleografica e filologica dei frammenti papiracei alla luce della tradizione medievale
2024/2025 ROCCA, LORENZO
La trasposizione di espedienti musicali nell'opera di Andrej Belyj: dissonanze irrisolte in Pietroburgo
2023/2024 BOCCASILE, BARBARA
"La trattatista d'amore tra Quattrocento e Cinquecento" - il petrarchismo di Pietro Bembo e gli Asolani
2022/2023 BASSO, FRANCESCA
La trilogia di Girolamo Brusoni: una nuova proposta di comportamento nella Venezia del secondo Seicento.
2023/2024 BRESOLIN, AGNESE
La valigia di Sergej Dovlatov: analisi stilistica e traduttiva tra Russia, Italia e Jugoslavia
2024/2025 DORDEVIC, ALEKSANDRA
La variación diafásica en el doblaje del español al italiano en el producto audiovisual "Vis a Vis".
2022/2023 MANCARI, CLAUDIA
La variación diatópica de la lengua española: cotejo entre los Caribes y los Andes
2023/2024 TIBALDO, GIADA
La variación diatópica del español hablado en España: análisis de una encuesta oral
2024/2025 BOLDRIN, GIORGIA
La variación diatópica del español: la percepción de la variedad rioplatense en el ámbito académico italiano
2024/2025 VIT, GIACOMO
La variación léxica de la lengua española en la enseñanza de ELE: una propuesta didáctica
2022/2023 VINCENZI, EMMA
La variación lingüística del español: la variedad chilena a través del grupo musical “Inti Illimani"
2024/2025 LOTTO, ELEONORA
La variación lingüística en español: las variedades diastrática, diafásica y diatópica en la serie televisiva “Las chicas del cable”
2023/2024 MERO, DESIRÈ
La variación lingüística y su introducción en el aula de ELE para el desarrollo de la competencia sociolingüística e (inter)cultural.
2022/2023 LA MANNA, ALESSANDRA
La variazione diafasica nella lingua spagnola: analisi di una conversazione spontanea a Valencia
2021/2022 PLUCHINO, LISA
| Tipologia | Anno | Titolo | Titolo inglese | Autore | File |
|---|---|---|---|---|---|
| Lauree triennali | 2023 | La traduzione italiana del Roman de Tristan et Iseut di Joseph Bédier | The Italian translation of the Roman de Tristan et Iseut by Joseph Bédier | DI MEO, DARIA | |
| Lauree triennali | 2022 | La traduzione nel Regno di Alfredo il Grande: una riscrittura della "Epistola Alexandri ad Aristotelem" | Translation in the Reign of Alfred the Great: a rewriting of the "Epistola Alexandri ad Aristotelem" | GOBBER, LEYLA | |
| Lauree triennali | 2020 | La traduzione per il doppiaggio cinematografico dallo spagnolo all'italiano: il caso di "Hogar" | The film dubbing translation from spanish to italian: the case of "Hogar" | CAPOVILLA, MARIAFRANCESCA | |
| Lauree triennali | 2023 | La traduzione per il doppiaggio: un’analisi teorica e pratica della serie televisiva spagnola “Las chicas del cable”. | Translation for dubbing: a theoretical and practical analysis of the Spanish television series "Las chicas del cable". | GIACON, GIORGIA | |
| Lauree magistrali | 2022 | La trasformazione del lavoro creativo: Studio sulle dinamiche della Creator Economy | The transformation of creative work: Study of the dynamics of the Creator Economy | TREVISAN, SAMUELE | |
| Lauree magistrali | 2023 | La Trasformazione Digitale nel contesto delle PMI italiane: un’indagine sul ruolo di Upskill 4.0 nel processo di digitalizzazione | Digital Transformation in the context of Italian SMEs: an analysis of the role of Upskill 4.0 in the digitalization process | CARRARO, MARTINA | |
| Lauree triennali | 2024 | La trasmissione testuale di Achille Tazio: analisi paleografica e filologica dei frammenti papiracei alla luce della tradizione medievale | The textual transmission of Achilles Tatius: a paleographic and philological analysis of the papyrus fragments with reference to the medieval tradition | ROCCA, LORENZO | |
| Lauree triennali | 2023 | La trasposizione di espedienti musicali nell'opera di Andrej Belyj: dissonanze irrisolte in Pietroburgo | The transposition of musical devices in the work of Andrej Belyj: unresolved dissonances in Petersburg | BOCCASILE, BARBARA | |
| Lauree magistrali | 2022 | "La trattatista d'amore tra Quattrocento e Cinquecento" - il petrarchismo di Pietro Bembo e gli Asolani | "The essayist on love between the Fifteenth and Sixteenth centuries" - the Petrarchism of Pietro Bembo and the Asolani | BASSO, FRANCESCA | |
| Lauree magistrali | 2023 | La trilogia di Girolamo Brusoni: una nuova proposta di comportamento nella Venezia del secondo Seicento. | The trilogy of Girolamo Brusoni: a new proposal for behavior in the Venice of the second half of the Seventeenth century. | BRESOLIN, AGNESE | |
| Lauree triennali | 2024 | La valigia di Sergej Dovlatov: analisi stilistica e traduttiva tra Russia, Italia e Jugoslavia | Sergej Dovlatov’s "The Suitcase": a stylistic and translation analysis between Russia, Italy, and Yugoslavia | DORDEVIC, ALEKSANDRA | |
| Lauree magistrali | 2022 | La variación diafásica en el doblaje del español al italiano en el producto audiovisual "Vis a Vis". | Diaphasic variation in dubbing from Spanish to Italian in the audiovisual product "Vis a Vis". | MANCARI, CLAUDIA | |
| Lauree triennali | 2023 | La variación diatópica de la lengua española: cotejo entre los Caribes y los Andes | Diatopic variation of the Spanish language in the Caribbean compared to the Andes region | TIBALDO, GIADA | |
| Lauree triennali | 2024 | La variación diatópica del español hablado en España: análisis de una encuesta oral | The diatopic variation of Spanish language spoken in Spain: analysis of an oral survey | BOLDRIN, GIORGIA | |
| Lauree triennali | 2024 | La variación diatópica del español: la percepción de la variedad rioplatense en el ámbito académico italiano | Diatopic variation in Spanish: perceptions of the Rioplatense variety in the Italian academic context | VIT, GIACOMO | |
| Lauree magistrali | 2022 | La variación léxica de la lengua española en la enseñanza de ELE: una propuesta didáctica | The lexical variation of the Spanish language in SFL teaching: a didactic proposal | VINCENZI, EMMA | |
| Lauree triennali | 2024 | La variación lingüística del español: la variedad chilena a través del grupo musical “Inti Illimani" | The linguistic variation of Spanish: the Chilean variety through the musical group "Inti Illimani" | LOTTO, ELEONORA | |
| Lauree triennali | 2023 | La variación lingüística en español: las variedades diastrática, diafásica y diatópica en la serie televisiva “Las chicas del cable” | The linguistic variation in Spanish: diastratic, diaphasic and diatopic varieties in the tv series "Las chicas del cable” | MERO, DESIRÈ | |
| Lauree magistrali | 2022 | La variación lingüística y su introducción en el aula de ELE para el desarrollo de la competencia sociolingüística e (inter)cultural. | Linguistic variation and its introduction in the SFL classroom for the development of sociolinguistic and (inter)cultural competence | LA MANNA, ALESSANDRA | |
| Lauree triennali | 2021 | La variazione diafasica nella lingua spagnola: analisi di una conversazione spontanea a Valencia | Diaphasic variation in the Spanish language: analysis of a spontaneous conversation in Valencia | PLUCHINO, LISA |
Legenda icone
- file ad accesso aperto
- file ad accesso riservato
- file sotto embargo
- nessun file disponibile