Maloya et Fonnkèr: Constructions identitaires et élaborations historiques à la Réunion entre oralité et écriture

Dans ce mémoire, nous utilisons trois textes du genre musical maloya pour examiner trois noyaux thématiques conçernants la période coloniale e postcoloniale à la Réunion. En particulier, les trois concepts clés "créolisations india-océaniques", "oralité, écriture et archive" et "interlecte réunionnais" seront analysé à partir de la perspective de deux auteurs qui ont beaucoup collaboré entre eux: Zanmari Baré et Danyèl Waro. Ces deux écrivains-chanteurs ont énormement contribué à la création de paradygmes d'analyse de la société réunionnaise, de sa histoire et de sa culture. Dans leur textes, qui ondulent entre oralité et écriture, il est possible de retrouver des nouveaux concepts identitaires tels que la "batarsité" comme caractéristique centrale de l'identité réunionnaise, les paroles du maloya comme archives orales pour la transmission du savoir et le créole réunionnais comme patrimoine linguistique-identitaire à préserver en dialogue avec les autres langues présentes sur le térritoire. Ces affirmations culturelles sont les résultats d'un parcour de réappropriation culturelle par rapport aux pressions et aux interdictions imposées par la France métropolitaine pendant la période esclavagiste et post-esclavagiste, dont les effets sont encore visibles aujourd'hui. Notamment, il s'agit, dans un prémier temps, des catégories culturelles et sociales héritées de la période coloniale et, successivement, d'une collision chaotique entre les modèles issue de la globalisation et normes provenantes des modalitées standardisantes métropolitaines.