Stampa polacca e ucraina del periodo interbellico a confronto: due casi di studio

Durante il periodo interbellico la Polonia della Seconda Repubblica Polacca, appena ricostituita dopo più di cent’anni dalla sua ultima spartizione, si ritrovò a dover fare i conti con dei confini che includevano al loro interno varie minoranze etniche, al punto che statisticamente un terzo della popolazione abitante in Polonia, in realtà non era polacca. Tra queste minoranze la più numerosa era quella ucraina, localizzata soprattutto nei territori più ad est della Polonia, con un’alta concentrazione specialmente nella regione della Galizia. Il popolo ucraino, diviso tra dominio russo e polacco, da lungo tempo a sua volta cercava una sua indipendenza, aspirazione che era sfociata in una vera e propria guerra contro la Polonia (tra 1918 e 1919), che tuttavia non aveva portato a nessuna risoluzione in quel senso. In questa situazione il governo polacco di allora, che temeva una frammentazione territoriale e la perdita della sovranità su uno Stato che in fin dei conti era appena nato, decise di mettere in atto una serie di politiche volte a dividere le minoranze, “polonizzarle”, e quindi assimilarle all’interno dello Stato polacco. Questo lavoro di tesi si pone lo scopo di analizzare come le riforme governative messe in atto in questo senso vennero accolte dalla società dell’epoca, sia per quanto riguarda la parte polacca, che quella ucraina. Questa ricerca verrà condotta tramite la lettura e il confronto di diversi articoli presi da alcuni dei giornali più influenti dell’epoca, che a loro volta rappresentavano diversi orientamenti politici. Per la parte ucraina sono stati presi in considerazione il quotidiano “Dilo” e il mensile “Vistnyk”, per quella polacca i quotidiani “Czas” e “Słowo Polskie”. A rappresentare un tentativo di intesa e collaborazione tra i due popoli, verrà fatto riferimento anche al mensile “Biuletyn polsko-ukraiński”.