In this thesis, we will study the vernacular Berber system of the Tunisian Dahar (governorate of Tataouine). We will approach this territory as an interdependent landscape system based on the Human-Context interaction. Our study spans the period from the colonial era to the recent designation as a UNESCO Geopark (April 2026). This territory is characterized by its geology and its troglodytic constructions. The latter represent a technical response to the territory’s climatic, security-related and geomorphological constraints. In this context, current institutional frameworks, such as the 1994 Heritage Code, rely on an object-centered logic. In fact, they protect isolated objects while neglecting the practices that give them meaning. Our study is based on two fieldwork campaigns in four villages (Chenini, Douiret, Ras El Oued and Guermassa). In the first part, we will address the various theoretical notions that allow for a better understanding of the inhabited landscape. Then, the second part will document the transformations of the landscape and its components. It will show that depopulation does not mark the disappearance of the taskscape, but rather its reconfiguration. Thus, we will approach the notion of resilience as the capacity to maintain a meaningful connection with the environment despite the transformations. The third part will examine the heritage-making mechanisms. The 1994 Heritage Code presents shortcomings when applied to a living landscape. The Geopark label, despite a stated ambition of bottom-up governance, exposes the territory to the risk of privileging visible forms at the expense of practices, and reducing heritage to a tourism product. Finally, the thesis proposes a mediation device. A Human-Context inventory. It is designed to simultaneously document forms and practices, and to provide a basis reflecting the actual functioning of the territory.

Dans ce mémoire nous étudierons le système vernaculaire berbères du Dahar tunisien (gouvernorat de Tataouine). Nous allons aborder ce territoire en tant que système paysager interdépendant basé sur l’interaction Homme-Contexte. Notre étude s’étend sur la période coloniale jusqu’à l’obtention récente du label Géoparc UNESCO (avril 2026). Notre territoire se caractérise par sa géologie et ses constructions troglodytiques. Ces dernières représentent une réponse technique aux contraintes climatique et sécuritaire et géomorphologique du territoire. Dans ce contexte, les cadres institutionnels actuels, comme le Code du patrimoine de 1994, reposent sur une logique centrée sur les objets. En fait, ils protègent des objets isolés et négligent les pratiques qui leur donnent sens. Notre étude s’appuie sur deux campagnes de terrain dans quatre villages (Chenini, Douiret, Ras El Oued et Guermassa). Dans la première partie, nous aborderons la différentes notions théoriques permettant de mieux comprendre le paysage habité. Puis, la deuxième partie documentera les mutations du paysage et ses composantes. Elle montrera que le dépeuplement ne signe pas la disparition du taskscape, mais sa reconfiguration. Ainsi, nous allons aborder la notion de la résilience comme la capacité à maintenir un lien significatif avec le milieu malgré les transformations. La troisième partie examinera les dispositifs de patrimonialisation. Le Code du patrimoine de 1994, présente des inadéquations pour un paysage vivant. Le label Géoparc, malgré une ambition affichée de gouvernance ascendante, expose le territoire au fait de privilégier les formes visibles au détriment des pratiques et réduire le patrimoine à un produit touristique. Le mémoire propose enfin un dispositif de médiation. Un inventaire Homme-Contexte. Il est conçu pour documenter simultanément les formes et les pratiques et fournir une base du fonctionnement réel du territoire.

DIALECTIQUE DE L’HABITER ET DE LA RÉSILIENCE CULTURELLE : UNE ANALYSE DES INTERACTIONS HOMME-CONTEXTE DANS LES VILLAGES TROGLODYTES BERBÈRES EN TUNISIE À PARTIR DU XXE SIÈCLE JUSQU’À AUJOURD’HUI.

TOUNEKTI, NOURA
2025/2026

Abstract

In this thesis, we will study the vernacular Berber system of the Tunisian Dahar (governorate of Tataouine). We will approach this territory as an interdependent landscape system based on the Human-Context interaction. Our study spans the period from the colonial era to the recent designation as a UNESCO Geopark (April 2026). This territory is characterized by its geology and its troglodytic constructions. The latter represent a technical response to the territory’s climatic, security-related and geomorphological constraints. In this context, current institutional frameworks, such as the 1994 Heritage Code, rely on an object-centered logic. In fact, they protect isolated objects while neglecting the practices that give them meaning. Our study is based on two fieldwork campaigns in four villages (Chenini, Douiret, Ras El Oued and Guermassa). In the first part, we will address the various theoretical notions that allow for a better understanding of the inhabited landscape. Then, the second part will document the transformations of the landscape and its components. It will show that depopulation does not mark the disappearance of the taskscape, but rather its reconfiguration. Thus, we will approach the notion of resilience as the capacity to maintain a meaningful connection with the environment despite the transformations. The third part will examine the heritage-making mechanisms. The 1994 Heritage Code presents shortcomings when applied to a living landscape. The Geopark label, despite a stated ambition of bottom-up governance, exposes the territory to the risk of privileging visible forms at the expense of practices, and reducing heritage to a tourism product. Finally, the thesis proposes a mediation device. A Human-Context inventory. It is designed to simultaneously document forms and practices, and to provide a basis reflecting the actual functioning of the territory.
2025
Dialectics of Dwelling and Cultural Resilience: An Analysis of Human-Context Interactions in the Berber Troglodytic Villages of Tunisia from the Twentieth Century to the Present.
Dans ce mémoire nous étudierons le système vernaculaire berbères du Dahar tunisien (gouvernorat de Tataouine). Nous allons aborder ce territoire en tant que système paysager interdépendant basé sur l’interaction Homme-Contexte. Notre étude s’étend sur la période coloniale jusqu’à l’obtention récente du label Géoparc UNESCO (avril 2026). Notre territoire se caractérise par sa géologie et ses constructions troglodytiques. Ces dernières représentent une réponse technique aux contraintes climatique et sécuritaire et géomorphologique du territoire. Dans ce contexte, les cadres institutionnels actuels, comme le Code du patrimoine de 1994, reposent sur une logique centrée sur les objets. En fait, ils protègent des objets isolés et négligent les pratiques qui leur donnent sens. Notre étude s’appuie sur deux campagnes de terrain dans quatre villages (Chenini, Douiret, Ras El Oued et Guermassa). Dans la première partie, nous aborderons la différentes notions théoriques permettant de mieux comprendre le paysage habité. Puis, la deuxième partie documentera les mutations du paysage et ses composantes. Elle montrera que le dépeuplement ne signe pas la disparition du taskscape, mais sa reconfiguration. Ainsi, nous allons aborder la notion de la résilience comme la capacité à maintenir un lien significatif avec le milieu malgré les transformations. La troisième partie examinera les dispositifs de patrimonialisation. Le Code du patrimoine de 1994, présente des inadéquations pour un paysage vivant. Le label Géoparc, malgré une ambition affichée de gouvernance ascendante, expose le territoire au fait de privilégier les formes visibles au détriment des pratiques et réduire le patrimoine à un produit touristique. Le mémoire propose enfin un dispositif de médiation. Un inventaire Homme-Contexte. Il est conçu pour documenter simultanément les formes et les pratiques et fournir une base du fonctionnement réel du territoire.
Paysage
Habiter
Troglodyte
Résilience
Dahar
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
TOUNEKTI_Noura.pdf

accesso aperto

Descrizione: DIALECTIQUE DE L’HABITER ET DE LA RÉSILIENCE CULTURELLE : UNE ANALYSE DES INTERACTIONS HOMME-CONTEXTE DANS LES VILLAGES TROGLODYTES BERBÈRES EN TUNISIE À PARTIR DU XXE SIÈCLE JUSQU’À AUJOURD’HUI.
Dimensione 15.04 MB
Formato Adobe PDF
15.04 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

The text of this website © Università degli studi di Padova. Full Text are published under a non-exclusive license. Metadata are under a CC0 License

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.12608/118220