The growing internationalisation of Italian manufacturing companies raises a twofold challenge in the field of occupational health and safety: understanding the preventive obligations applicable across markedly different legal systems, and verifying, in a sustainable way, that foreign sites comply with them. This work, carried out during an internship at UNOX S.p.A. — a world leader in the production of professional ovens, with 37 sites across 31 countries and jurisdictions — addresses both aspects through the design of an integrated system for compliance analysis and monitoring. Starting from eleven fundamental macro-obligations of Italian Legislative Decree 81/2008, selected according to criteria of centrality, variety and documentary verifiability, a regulatory comparison was carried out between the Italian legal framework and those of the thirty foreign countries within the scope. The comparison was implemented in a management tool (a multi-sheet Excel workbook) that catalogues the sites, associates each of them with the applicable obligations and their supporting documentary evidence, and automatically computes update statuses, deadlines and management-level summaries. Data collection from the foreign sites relies on an HTML self-assessment form, integrated into an automated pipeline for distribution and import. The work provides the Group's HSE team with an operational, updatable and verifiable tool for overseeing international compliance, and demonstrates how a systematic comparative analysis can translate into informed policy decisions.

La crescente internazionalizzazione delle imprese manifatturiere italiane pone una duplice sfida in tema di salute e sicurezza: conoscere gli obblighi prevenzionistici applicabili in ordinamenti giuridici molto diversi tra loro e verificare, in modo sostenibile, che le sedi estere li rispettino. Il presente lavoro, svolto durante un tirocinio presso UNOX S.p.A. — leader mondiale nella produzione di forni professionali, con 37 sedi in 31 paesi e giurisdizioni — affronta entrambi gli aspetti attraverso la progettazione di un sistema integrato di analisi e monitoraggio della conformità. A partire da undici macro-obblighi fondamentali del D.Lgs. 81/2008, selezionati secondo criteri di centralità, varietà e verificabilità documentale, è stato condotto un confronto normativo tra l'ordinamento italiano e quelli dei trenta paesi esteri del perimetro. Il confronto è stato implementato in uno strumento gestionale (una cartella di lavoro Excel multi-foglio) che censisce le sedi, associa a ciascuna gli obblighi applicabili con le relative evidenze documentali, e calcola automaticamente stati di aggiornamento, scadenze e sintesi direzionali. L'acquisizione dei dati dalle sedi estere è affidata a un modulo di autovalutazione in formato HTML, integrato in una pipeline automatizzata di distribuzione e importazione. Il lavoro fornisce al team HSE del gruppo uno strumento operativo, aggiornabile e verificabile per il presidio della conformità internazionale, e dimostra come un'analisi comparativa sistematica possa tradursi in decisioni di policy informate.

Analisi comparata degli obblighi di compliance in materia di salute e sicurezza sul lavoro nelle sedi di un gruppo industriale multinazionale

GALLINARO, LUCA
2025/2026

Abstract

The growing internationalisation of Italian manufacturing companies raises a twofold challenge in the field of occupational health and safety: understanding the preventive obligations applicable across markedly different legal systems, and verifying, in a sustainable way, that foreign sites comply with them. This work, carried out during an internship at UNOX S.p.A. — a world leader in the production of professional ovens, with 37 sites across 31 countries and jurisdictions — addresses both aspects through the design of an integrated system for compliance analysis and monitoring. Starting from eleven fundamental macro-obligations of Italian Legislative Decree 81/2008, selected according to criteria of centrality, variety and documentary verifiability, a regulatory comparison was carried out between the Italian legal framework and those of the thirty foreign countries within the scope. The comparison was implemented in a management tool (a multi-sheet Excel workbook) that catalogues the sites, associates each of them with the applicable obligations and their supporting documentary evidence, and automatically computes update statuses, deadlines and management-level summaries. Data collection from the foreign sites relies on an HTML self-assessment form, integrated into an automated pipeline for distribution and import. The work provides the Group's HSE team with an operational, updatable and verifiable tool for overseeing international compliance, and demonstrates how a systematic comparative analysis can translate into informed policy decisions.
2025
Comparative analysis of occupational health and safety compliance obligations across the sites of a multinational industrial group
La crescente internazionalizzazione delle imprese manifatturiere italiane pone una duplice sfida in tema di salute e sicurezza: conoscere gli obblighi prevenzionistici applicabili in ordinamenti giuridici molto diversi tra loro e verificare, in modo sostenibile, che le sedi estere li rispettino. Il presente lavoro, svolto durante un tirocinio presso UNOX S.p.A. — leader mondiale nella produzione di forni professionali, con 37 sedi in 31 paesi e giurisdizioni — affronta entrambi gli aspetti attraverso la progettazione di un sistema integrato di analisi e monitoraggio della conformità. A partire da undici macro-obblighi fondamentali del D.Lgs. 81/2008, selezionati secondo criteri di centralità, varietà e verificabilità documentale, è stato condotto un confronto normativo tra l'ordinamento italiano e quelli dei trenta paesi esteri del perimetro. Il confronto è stato implementato in uno strumento gestionale (una cartella di lavoro Excel multi-foglio) che censisce le sedi, associa a ciascuna gli obblighi applicabili con le relative evidenze documentali, e calcola automaticamente stati di aggiornamento, scadenze e sintesi direzionali. L'acquisizione dei dati dalle sedi estere è affidata a un modulo di autovalutazione in formato HTML, integrato in una pipeline automatizzata di distribuzione e importazione. Il lavoro fornisce al team HSE del gruppo uno strumento operativo, aggiornabile e verificabile per il presidio della conformità internazionale, e dimostra come un'analisi comparativa sistematica possa tradursi in decisioni di policy informate.
Obblighi normativi
Compliance
Salute e sicurezza
Multinazionale
Analisi comparata
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Tesi_Gallinaro_Luca_PDFA.pdf

accesso aperto

Dimensione 2.55 MB
Formato Adobe PDF
2.55 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

The text of this website © Università degli studi di Padova. Full Text are published under a non-exclusive license. Metadata are under a CC0 License

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.12608/118671