Il presente lavoro consiste principalmente nella proposta di traduzione dallo spagnolo all'italiano del saggio filosofico "El siglo de las museres" di Victoria Camps e si compone di tre capitoli: nel primo si realizza un'analisi dei contenuti e del testo dell'opera; nel secondo si passa alla proposta di traduzione vera e propria e, da ultimo, nel terzo si analizzano i problemi di traduzione incontrati, con le relative soluzioni.
"El siglo de las mujeres" de Victoria Camps: propuesta de traducción al italiano
Altamura, Paola
2020/2021
Abstract
Il presente lavoro consiste principalmente nella proposta di traduzione dallo spagnolo all'italiano del saggio filosofico "El siglo de las museres" di Victoria Camps e si compone di tre capitoli: nel primo si realizza un'analisi dei contenuti e del testo dell'opera; nel secondo si passa alla proposta di traduzione vera e propria e, da ultimo, nel terzo si analizzano i problemi di traduzione incontrati, con le relative soluzioni.File in questo prodotto:
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
Paola_Altamura_2020.pdf
accesso riservato
Dimensione
1.78 MB
Formato
Adobe PDF
|
1.78 MB | Adobe PDF |
The text of this website © Università degli studi di Padova. Full Text are published under a non-exclusive license. Metadata are under a CC0 License
Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento:
https://hdl.handle.net/20.500.12608/22200