Voci dall'Afghanistan all'Italia: L'esperienza di persone in fuga dal regime talebano tra mobilità costretta e possibilità individuali

This research aims to investigate how Afghan citizens forced to leave the country and arrived in Italy following the takeover by the Taliban are experiencing a period of psychosocial transition. Starting from an ecological and systemic perspective, a thematic analysis of 34 semi-structured interviews was applied, to promote a nuanced understanding of the different biographical trajectories that are taking shape. Specifically, the research tries to realize how the need for sudden and unexpected escape has structured the present of these people and opened a sense of possibility for the future; how interpersonal relationships and social contexts in Italy contribute to orienting these life paths; and, finally, what is the relationship between individual experience and the collective trauma that the Afghan people are going through.

Questa ricerca si propone di indagare come i cittadini afghani costretti a lasciare il Paese e arrivati in Italia in seguito alla presa del potere da parte dei talebani stiano vivendo un periodo di transizione psicosociale. A partire da una prospettiva ecologica e sistemica, è stata effettuata un’analisi tematica di 34 interviste semi-strutturate, per favorire una comprensione sfumata delle differenti traiettorie biografiche che stanno prendendo forma. Nello specifico, ci si chiede come la necessità di fuga improvvisa e inaspettata ha strutturato il presente di queste persone e aperto un senso di possibilità per il futuro; in che modo le relazioni interpersonali e i contesti sociali in Italia contribuiscono ad orientare questi percorsi di vita; e, infine, qual è il rapporto tra l’esperienza individuale e il trauma collettivo che il popolo afghano sta attraversando.