This final thesis involved the creation of a bilingual Italian-Spanish terminology glossary in the medical field, on the package leaflets of analgesic medicines. A total of 150 terminology sheets were produced in Italian and another 150 in Spanish. This work is part of the YourTerm (MED) project of the Terminology Coordination Unit of the European Parliament.

Questo lavoro di tesi prevede la creazione di un glossario terminologico bilingue italiano-spagnolo in ambito medico, sui foglietti illustrativi dei farmaci analgesici. Sono state realizzate 150 schede terminologiche in italiano ed altre 150 in spagnolo. Il presente lavoro aderisce al progetto YourTerm (MED) dell'Unità di Coordinamento Terminologico del Parlamento Europeo.

YourTerm MED: Proyecto terminológico bilingüe español-italiano sobre terminología medica centrado en los prospectos de los medicamentos analgésicos

MADAGHIELE, CLAUDIA
2021/2022

Abstract

This final thesis involved the creation of a bilingual Italian-Spanish terminology glossary in the medical field, on the package leaflets of analgesic medicines. A total of 150 terminology sheets were produced in Italian and another 150 in Spanish. This work is part of the YourTerm (MED) project of the Terminology Coordination Unit of the European Parliament.
2021
YourTerm MED: Bilingual Spanish-Italian terminology project on medical terminology focusing on the package leaflets of analgesic medicines.
Questo lavoro di tesi prevede la creazione di un glossario terminologico bilingue italiano-spagnolo in ambito medico, sui foglietti illustrativi dei farmaci analgesici. Sono state realizzate 150 schede terminologiche in italiano ed altre 150 in spagnolo. Il presente lavoro aderisce al progetto YourTerm (MED) dell'Unità di Coordinamento Terminologico del Parlamento Europeo.
YourTerm
MED
prospectos
medicamentos
analgésicos
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Madaghiele_Claudia.pdf

accesso aperto

Dimensione 4.83 MB
Formato Adobe PDF
4.83 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

The text of this website © Università degli studi di Padova. Full Text are published under a non-exclusive license. Metadata are under a CC0 License

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.12608/33449