Marsala: un'indagine linguistica e percettiva tra i giovani

Con il presente lavoro di ricerca si propone un’indagine dialettologica volta ad analizzare quale sia il rapporto che intercorre tra i giovani della città di Marsala e la loro varietà dialettale. L’obiettivo principale di questa ricerca è, quindi, scoprire come i giovani marsalesi percepiscono e vivono il dialetto. Dal punto di vista metodologico si è pensato di intervistare dei parlanti la cui età va dai 15 ai 30 anni poiché in questa fascia di età rientrano, da una parte coloro che frequentano ancora la scuola dell’obbligo, dall’altra coloro che hanno deciso di proseguire gli studi (entrando a far parte del mondo accademico) o di inserirsi nel mondo del lavoro. Le domande poste agli informatori mirano alla raccolta di informazioni circa la biografia linguistica di ciascun parlante, la percezione dello spazio linguistico e l’autovalutazione e i giudizi sulla propria varietà dialettale. La tesi è organizzata in quattro capitoli. Il primo capitolo si sofferma sulla descrizione del panorama linguistico italiano con una particolare attenzione ai termini “lingua” e “dialetto”. Successivamente vengono presentate le diverse varietà presenti sul territorio italiano per poi addentrarci nel repertorio linguistico degli italiani e nelle diverse varietà di cui si compone la lingua italiana. Nel secondo capitolo viene presentata la storia della Dialettologia con un sguardo particolare rivolto alla situazione dialettale italiana e alla diverse proposte di classificazione dei dialetti italiani. Il terzo capitolo è dedicato alla Dialettologia percettiva e alla ricerca dialettale sul campo con una descrizione dettagliata delle diverse parti di cui si compone: punto di inchiesta, strumenti adottati, modalità d’indagine e campione su cui è stato realizzato lo studio. Nel quarto capitolo vengono presentati e discussi i dati ai quali seguono le considerazioni finali. Infine, il lavoro si chiude con una piccola raccolta di modi di dire riportati in Appendice.