Il movimento del verbo nello spagnolo europeo

This dissertation investigates verb movement in Spanish using a generative and cartographic framework. The focus is on examining the grammaticality of adverbs ya and siempre adverbs placement and exploring the phenomenon of movement towards the left periphery. The research involves a controlled test with native Spanish speakers in which the participants evaluate sentences containing the adverbs in preverbal and postverbal positions, assessing the acceptability of the two configurations acceptable in Spanish. The experiment also explores the impact of high adverb fillers on verb movement using high mood adverbs to control if the preverbal position if pragmatically marked. The results reveal intriguing patterns in Spanish verb movement and movement low adverbs in Spanish CP. The data suggest that ya and siempre exhibit specific acceptability in both, preverbal and postverbal position. Nevertheless, the usage of high adverb fillers indicates a movement of low adverbs towards the left periphery, highlighting the syntactic and pragmatics interactions.

Questa tesi investiga il movimento del verbo nello spagnolo utilizzando un quadro generativo e cartografico. L'obiettivo è esaminare la grammaticalità della posizione degli avverbi ya e siempre e esplorare il fenomeno del movimento verso la periferia sinistra. La ricerca coinvolge un test controllato con parlanti nativi di spagnolo, in cui i partecipanti valutano frasi contenenti gli avverbi nelle posizioni preverbali e postverbali, valutando l'accettabilità delle due configurazioni ammissibili nello spagnolo. L'esperimento esplora anche l'impatto degli avverbi ad alto grado sulla movimentazione del verbo utilizzando avverbi di alto grado per controllare se la posizione preverbale è pragmaticamente marcata. I risultati rivelano modelli intriganti nel movimento del verbo spagnolo e nel movimento degli avverbi bassi nella CP spagnola. I dati suggeriscono che ya e siempre mostrano una specifica accettabilità sia nella posizione preverbale che in quella postverbale. Tuttavia, l'uso degli avverbi ad alto grado indica un movimento degli avverbi bassi verso la periferia sinistra, evidenziando le interazioni sintattiche e pragmatiche.