Immigrazione: analisi comparativa in ambito storico, sociologico e giuridico tra l'Unione Europea e la Federazione Russa

Migration is a significant global phenomenon. This dissertation provides an in-depth analysis and comparison of the migration flows in the European Union and the Russian Federation through a historical, sociological, and legal perspective. A thorough examination of the migration phenomenon has been carried out, highlighting the present laws and societal features of migrant assimilation in various European countries and the Russian Federation. Subsequently, I concentrated on precisely translating fundamental documents designed for international protection seekers in the European Union and the Russian Federation.

L'immigrazione svolge un ruolo cruciale a livello globale. Nel contesto della mia tesi di laurea, ho analizzato e comparato in modo approfondito, dal punto di vista storico, sociologico e giuridico, i flussi migratori nell'Unione Europea e nella Federazione Russa. In particolare, ho condotto un'indagine storica dettagliata sul fenomeno migratorio in entrambe queste realtà, mettendo in luce la normativa vigente e gli aspetti sociali relativi all'integrazione del migrante in vari stati europei. Successivamente, mi sono concentrato sulla traduzione accurata di moduli essenziali destinati ai richiedenti protezione internazionale, sia nell'Unione Europea che nella Federazione Russa.