Borghini e il Boccaccio minore nelle note del quaderno BNCF II X 99

This paper consists of the transcription and study of the folios in manuscript BNCF II X 99, in which Vincenzio Borghini annotated Fiammetta, Filocolo, and Teseida. Borghini’s reading and annotation activity, aimed at studying the language of the 14th century, is contextualized within the history of the transmission of Boccaccio’s minor works between the XIV and XVI centuries.

L’elaborato consiste nella trascrizione e studio delle carte del quaderno BNCF II X 99 in cui Vincenzio Borghini ha annotato Fiammetta, Filocolo e Teseida. L’attività di lettura e annotazione di Borghini per lo studio della lingua del Trecento viene inquadrata nella storia della tradizione delle opere minori di Boccaccio tra XIV e XVI secolo.