D'Annunzio e il modernismo: dialogo e ricezione nel panorama angloamericano, da James a Pound

This thesis aims to investigate the relationships between d'Annunzio and certain figures in Anglo-American literature and criticism, with the goal of determining whether certain aspects of d'Annunzio's work (especially in Fuoco and Notturno) can be traced back to modernist influences and whether these were recognized by his contemporaries. The research is divided into: an introduction to the cultural and literary category of Modernism, with particular attention to its dynamic relationships with other labels such as Decadentism and Symbolism; specific insights into the relationships between d'Annunzio, Ezra Pound, and Henry James; textual analysis of passages from Fuoco and Notturno, with the aim of identifying modernist traits.

Il presente lavoro di tesi si prefigge di indagare i rapporti tra d'Annunzio e alcune personalità della letteratura e critica angloamericana con l'obiettivo di riscontrare se alcuni aspetti dell'opera dannunziana (specialmente nel Fuoco e nel Notturno) possano essere riconducibili a istanze moderniste e se questi fossero riconosciuti dai contemporanei. La ricerca si articola in: un'introduzione sulla categoria culturale e letteraria di modernismo, con particolare attenzione per i rapporti dinamici con altre etichette come quelle di decadentismo e simbolismo; approfondimenti specifici sulle relazioni tra d'Annunzio, Ezra Pound e Henry James; analisi testuale di passaggi del Fuoco e del Notturno, con l'obiettivo di cogliere la presenza di tratti modernisti.