Dal cirillico all’alfabetizzazione sovietica: percorsi storici e linguistici nel mondo slavo, tra tradizione e modernità

This thesis analyzes the historical and linguistic evolution of the Cyrillic alphabet, from its origins to modern reforms. Orthographic and punctuation aspects in Slavic languages are examined, with particular attention to the case of the letter jat’ <Ѣ>. A key role is given to Tsar Peter the Great and his reforms, particularly orthographic reform. Finally, the important role of the USSR through through literacy campaigns and the educational system of the time is explored.

La presente tesi analizza l'evoluzione storica e linguistica dell'alfabeto cirillico, dalle sue origini fino alle riforme moderne. Vengono esaminati gli aspetti ortografici e di punteggiatura nelle lingue slave, con particolare attenzione al caso della lettera jat’ <Ѣ>. Un ruolo di fondamentale importanza è dedicato allo zar Pietro il Grande e alle sue riforme, con particolare attenzione a quella ortografica. Infine, viene approfondito il ruolo importante dell'URSS attraverso le campagne di alfabetizzazione e il sistema educativo del tempo.