Ce mémoire vise à analyser la question de l'identité amazighe dans l'oeuvre de Mohammed Khair-Eddine, en mettant en évidence le lien entre écriture, engagement et reconstruction identitaire dans le contexte d'un Maroc postcolonial. L'étude s'appuie sur le concept d'acte total, à travers lequel l'auteur abolit la frontière entre vie et création littéraire et transforme ses expériences personnelles ainsi que les traumatismes collectifs en matière poétique. Une attention particulière est accordée à son roman "Agadir" (1967) où le séisme devient non seulement un événement historique, mais aussi la métaphore d'un "séisme psychique" qui ouvre la voie à une refondation identitaire. Dans ce cadre, Khaïr-Eddine utilise l'écriture comme un arme de résistance, en développant une pratique de subversion linguistique qui détourne la langue française de ses fonctions normatives et coloniales. À travers une approche à la fois littéraire et post coloniale, ce travail démontre comment l'écrivain transforme la langue en un instrument esthétique et politique, capable d'exprimer une identité amazighe longtemps marginalisée. L'écriture apparaît ainsi comme une forme d'engagement radical qui vise à libérer la parole et à redéfinir les fondements culturels et symboliques de la société.
En quête d'un sens existentiel : Mohammed Khaïr-Eddine et la question de l'identité
AOUSSAR, NADIA
2025/2026
Abstract
Ce mémoire vise à analyser la question de l'identité amazighe dans l'oeuvre de Mohammed Khair-Eddine, en mettant en évidence le lien entre écriture, engagement et reconstruction identitaire dans le contexte d'un Maroc postcolonial. L'étude s'appuie sur le concept d'acte total, à travers lequel l'auteur abolit la frontière entre vie et création littéraire et transforme ses expériences personnelles ainsi que les traumatismes collectifs en matière poétique. Une attention particulière est accordée à son roman "Agadir" (1967) où le séisme devient non seulement un événement historique, mais aussi la métaphore d'un "séisme psychique" qui ouvre la voie à une refondation identitaire. Dans ce cadre, Khaïr-Eddine utilise l'écriture comme un arme de résistance, en développant une pratique de subversion linguistique qui détourne la langue française de ses fonctions normatives et coloniales. À travers une approche à la fois littéraire et post coloniale, ce travail démontre comment l'écrivain transforme la langue en un instrument esthétique et politique, capable d'exprimer une identité amazighe longtemps marginalisée. L'écriture apparaît ainsi comme une forme d'engagement radical qui vise à libérer la parole et à redéfinir les fondements culturels et symboliques de la société.| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
Tesi -Nadia Aoussar_pdfA.pdf
Accesso riservato
Dimensione
591.85 kB
Formato
Adobe PDF
|
591.85 kB | Adobe PDF |
The text of this website © Università degli studi di Padova. Full Text are published under a non-exclusive license. Metadata are under a CC0 License
https://hdl.handle.net/20.500.12608/108726