The mother-child relationship is a bond that is established even before the birth of the newborn and is strengthened more and more over the course of life, or at least it should be. Unfortunately, however, things do not always go as they should and traumatic events such as the death of the attachment figure (the mother) or his imprisonment can occur in life. The child is therefore forced to start a new life without the fundamental pillar of his existence: the mother. This separation, which can be temporary if we are talking about prison or forever if we are talking about death, has serious consequences for the child if he is not helped and given the right support. The child must be made aware of everything that happens and that he is experiencing, with the proper manners, with the right words according to his age and therefore his skills, but without lies. He needs to know in order to face and overcome the trauma. We must face death together with him, explain to him what he will face following this terrible event, let him ask all the questions he needs trying to always have an answer that is close to reality and surely you must be aware of all this. that should be avoided in this situation (what is best to say and what is best to avoid.) Prison, on the other hand, is not a very suitable place for the child, due to its structural and regulatory characteristics; it is not a suitable place to respond to the relational and life needs of the mother-child dyad. So what is a child to do when his mother is in jail? Prison is not a place to raise children.

Il rapporto madre-figlio è un legame che si instaura ancora prima della nascita del neonato e si rafforza sempre di più nel corso della vita, o almeno così dovrebbe essere. Purtroppo però le cose non sempre vanno come dovrebbero e nella vita possono accadere eventi traumatici come la morte della figura di attaccamento (la madre) o la sua carcerazione. Il bambino quindi si vede costretto ad iniziare una nuova vita senza il pilastro fondamentale della sua esistenza: la madre. Questa separazione, che può essere temporanea se parliamo di carcere o per sempre se parliamo di morte, comporta nel bambino gravi conseguenze se non lo si aiuta e non gli si da il giusto sostegno. Il bambino deve essere messo a conoscenza di tutto ciò che accade e che sta vivendo, con le dovute maniere, con le giuste parole a seconda della sua età e quindi delle sue competenze, ma senza menzogne. Ha bisogno di sapere per poter affrontare e superare il trauma. Bisogna affrontare la morte insieme a lui, spiegargli a cosa andrà incontro in seguito a questo evento terribile, lasciare che faccia tutte le domande di cui ha bisogno cercando di avere sempre una risposta che si avvicini alla realtà e sicuramente bisogna essere a conoscenza di tutto ciò che va evitato in questa situazione (cosa è meglio dire e cosa è meglio evitare.) Il carcere invece è un luogo poco adatto per il bambino, per le sue caratteristiche strutturali e regolamentari; non è un luogo adatto per rispondere alle esigenze relazionali e di vita della diade madre-figlio. Ma allora, cosa deve fare un bambino quando la sua mamma è in carcere? Il carcere non è un luogo dove far crescere i bambini.

Bambini, lutto e carcerazione: la relazione madre-figlio da zero a sei anni

BARBAN, LINDA
2021/2022

Abstract

The mother-child relationship is a bond that is established even before the birth of the newborn and is strengthened more and more over the course of life, or at least it should be. Unfortunately, however, things do not always go as they should and traumatic events such as the death of the attachment figure (the mother) or his imprisonment can occur in life. The child is therefore forced to start a new life without the fundamental pillar of his existence: the mother. This separation, which can be temporary if we are talking about prison or forever if we are talking about death, has serious consequences for the child if he is not helped and given the right support. The child must be made aware of everything that happens and that he is experiencing, with the proper manners, with the right words according to his age and therefore his skills, but without lies. He needs to know in order to face and overcome the trauma. We must face death together with him, explain to him what he will face following this terrible event, let him ask all the questions he needs trying to always have an answer that is close to reality and surely you must be aware of all this. that should be avoided in this situation (what is best to say and what is best to avoid.) Prison, on the other hand, is not a very suitable place for the child, due to its structural and regulatory characteristics; it is not a suitable place to respond to the relational and life needs of the mother-child dyad. So what is a child to do when his mother is in jail? Prison is not a place to raise children.
2021
Children, grief and imprisonment: the mother-child relationship from zero to six
Il rapporto madre-figlio è un legame che si instaura ancora prima della nascita del neonato e si rafforza sempre di più nel corso della vita, o almeno così dovrebbe essere. Purtroppo però le cose non sempre vanno come dovrebbero e nella vita possono accadere eventi traumatici come la morte della figura di attaccamento (la madre) o la sua carcerazione. Il bambino quindi si vede costretto ad iniziare una nuova vita senza il pilastro fondamentale della sua esistenza: la madre. Questa separazione, che può essere temporanea se parliamo di carcere o per sempre se parliamo di morte, comporta nel bambino gravi conseguenze se non lo si aiuta e non gli si da il giusto sostegno. Il bambino deve essere messo a conoscenza di tutto ciò che accade e che sta vivendo, con le dovute maniere, con le giuste parole a seconda della sua età e quindi delle sue competenze, ma senza menzogne. Ha bisogno di sapere per poter affrontare e superare il trauma. Bisogna affrontare la morte insieme a lui, spiegargli a cosa andrà incontro in seguito a questo evento terribile, lasciare che faccia tutte le domande di cui ha bisogno cercando di avere sempre una risposta che si avvicini alla realtà e sicuramente bisogna essere a conoscenza di tutto ciò che va evitato in questa situazione (cosa è meglio dire e cosa è meglio evitare.) Il carcere invece è un luogo poco adatto per il bambino, per le sue caratteristiche strutturali e regolamentari; non è un luogo adatto per rispondere alle esigenze relazionali e di vita della diade madre-figlio. Ma allora, cosa deve fare un bambino quando la sua mamma è in carcere? Il carcere non è un luogo dove far crescere i bambini.
Attaccamento
Separazione
Elaborazione
Detenzione
Sostegno
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Barban_Linda.pdf.pdf

accesso riservato

Dimensione 1.15 MB
Formato Adobe PDF
1.15 MB Adobe PDF

The text of this website © Università degli studi di Padova. Full Text are published under a non-exclusive license. Metadata are under a CC0 License

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.12608/11701