The 2001 Argentine crisis hit children particularly hard and coincided with the transition from the guardianship system of the Patronato de Menores to the comprehensive protection paradigm enshrined in Law 26.061 of 2005. In this context, non-state actors took on welfare functions that the State was unable to guarantee. This thesis examines how the transnational action of Inter Campus, the social responsibility programme of FC Internazionale Milano, and the local work of the PUPI Foundation, established in 2001 by Javier and Paula Zanetti in Remedios de Escalada (Lanús), have cooperated to facilitate the exercise of the right to play, recognised by Article 31 of the Convention on the Rights of the Child, and to what extent this synergy has acted as a complementary mechanism of social containment. The research adopts a socio-legal and qualitative case-study approach, combining legal analysis, statistical sources, institutional documentation, press coverage, an interview and an exploratory questionnaire, while systematically distinguishing between institutional and independent sources. The findings show that this alliance, based on a stable division of labour since 2004, has facilitated children's access to an organised play space, integrated with food support, educational support and psychosocial accompaniment, although its effects have not been evaluated. The function of play as a “bridge right” towards other rights emerges as a potential of the model, which school-attendance conditionality may nevertheless reverse; in response, the thesis puts forward a principle of unconditionality of the right to play. It concludes that the contribution of these actors to the effective realisation of rights does not replace the public guarantee, which lies with the State, and that their alignment with the comprehensive protection paradigm depends on their integration into a public policy subject to state supervision.

La crisis argentina de 2001 afectó de manera particularmente grave a la infancia y coincidió con la transición del sistema tutelar del Patronato de Menores al paradigma de la protección integral, consagrado por la Ley 26.061 de 2005. En ese contexto, actores no estatales asumieron funciones asistenciales que el Estado no lograba garantizar. La presente tesis examina de qué modo la acción transnacional de Inter Campus, programa de responsabilidad social del FC Internazionale Milano, y la intervención territorial de la Fundación PUPI, creada en 2001 por Javier y Paula Zanetti en Remedios de Escalada (Lanús), han cooperado para facilitar el ejercicio del derecho al juego, reconocido por el artículo 31 de la Convención sobre los Derechos del Niño, y en qué medida esta sinergia ha actuado como mecanismo complementario de contención social. La investigación adopta un enfoque sociojurídico y cualitativo basado en el estudio de caso, que combina análisis normativo, fuentes estadísticas, documentación institucional, prensa, una entrevista y un cuestionario exploratorio, distinguiendo sistemáticamente entre fuentes institucionales e independientes. Los resultados muestran que esta alianza, basada en una división estable del trabajo a partir de 2004, ha facilitado el acceso de niñas y niños a un espacio de juego organizado, integrado con servicios de apoyo alimentario, apoyo escolar y acompañamiento psicosocial, aunque sus efectos no han sido evaluados. La función del juego como “derecho puente” hacia otros derechos se presenta como una potencialidad del modelo, que la condicionalidad escolar puede, sin embargo, invertir; frente a ello, la tesis formula un principio de incondicionalidad del derecho al juego. Se concluye que la contribución de estos actores a la efectividad de los derechos no sustituye la garantía pública, que corresponde al Estado, y que su adecuación al paradigma de la protección integral depende de su inserción en una política pública sujeta a supervisión estatal.

Derecho al juego y protección integral en Argentina: la contribución de Inter Campus y Fundación P.U.P.I. tras la crisis de 2001

ZANOTTI, AGNESE
2025/2026

Abstract

The 2001 Argentine crisis hit children particularly hard and coincided with the transition from the guardianship system of the Patronato de Menores to the comprehensive protection paradigm enshrined in Law 26.061 of 2005. In this context, non-state actors took on welfare functions that the State was unable to guarantee. This thesis examines how the transnational action of Inter Campus, the social responsibility programme of FC Internazionale Milano, and the local work of the PUPI Foundation, established in 2001 by Javier and Paula Zanetti in Remedios de Escalada (Lanús), have cooperated to facilitate the exercise of the right to play, recognised by Article 31 of the Convention on the Rights of the Child, and to what extent this synergy has acted as a complementary mechanism of social containment. The research adopts a socio-legal and qualitative case-study approach, combining legal analysis, statistical sources, institutional documentation, press coverage, an interview and an exploratory questionnaire, while systematically distinguishing between institutional and independent sources. The findings show that this alliance, based on a stable division of labour since 2004, has facilitated children's access to an organised play space, integrated with food support, educational support and psychosocial accompaniment, although its effects have not been evaluated. The function of play as a “bridge right” towards other rights emerges as a potential of the model, which school-attendance conditionality may nevertheless reverse; in response, the thesis puts forward a principle of unconditionality of the right to play. It concludes that the contribution of these actors to the effective realisation of rights does not replace the public guarantee, which lies with the State, and that their alignment with the comprehensive protection paradigm depends on their integration into a public policy subject to state supervision.
2025
The Right to Play and Comprehensive Child Protection in Argentina: The Contribution of Inter Campus and the P.U.P.I. Foundation after the 2001 Crisis
La crisis argentina de 2001 afectó de manera particularmente grave a la infancia y coincidió con la transición del sistema tutelar del Patronato de Menores al paradigma de la protección integral, consagrado por la Ley 26.061 de 2005. En ese contexto, actores no estatales asumieron funciones asistenciales que el Estado no lograba garantizar. La presente tesis examina de qué modo la acción transnacional de Inter Campus, programa de responsabilidad social del FC Internazionale Milano, y la intervención territorial de la Fundación PUPI, creada en 2001 por Javier y Paula Zanetti en Remedios de Escalada (Lanús), han cooperado para facilitar el ejercicio del derecho al juego, reconocido por el artículo 31 de la Convención sobre los Derechos del Niño, y en qué medida esta sinergia ha actuado como mecanismo complementario de contención social. La investigación adopta un enfoque sociojurídico y cualitativo basado en el estudio de caso, que combina análisis normativo, fuentes estadísticas, documentación institucional, prensa, una entrevista y un cuestionario exploratorio, distinguiendo sistemáticamente entre fuentes institucionales e independientes. Los resultados muestran que esta alianza, basada en una división estable del trabajo a partir de 2004, ha facilitado el acceso de niñas y niños a un espacio de juego organizado, integrado con servicios de apoyo alimentario, apoyo escolar y acompañamiento psicosocial, aunque sus efectos no han sido evaluados. La función del juego como “derecho puente” hacia otros derechos se presenta como una potencialidad del modelo, que la condicionalidad escolar puede, sin embargo, invertir; frente a ello, la tesis formula un principio de incondicionalidad del derecho al juego. Se concluye que la contribución de estos actores a la efectividad de los derechos no sustituye la garantía pública, que corresponde al Estado, y que su adecuación al paradigma de la protección integral depende de su inserción en una política pública sujeta a supervisión estatal.
Argentina
Infancia
Protección integral
Diplomacia deportiva
Subsidiariedad
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Zanotti_Agnese_2130038.pdf

Accesso riservato

Dimensione 2.12 MB
Formato Adobe PDF
2.12 MB Adobe PDF

The text of this website © Università degli studi di Padova. Full Text are published under a non-exclusive license. Metadata are under a CC0 License

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.12608/118539