This thesis examines the role of business in the ecological transition and how European and Italian law regulate corporate environmental transparency. After tracing the conceptual shift from corporate social responsibility to environmental sustainability integrated into business strategies, it reviews the multilevel regulatory framework: from international sources (the 2030 Agenda, the Paris Agreement, the regulation of marine biodiversity) to the European Green Deal and the Fit for 55 package, and on to Italian law, starting from the constitutional reform recognising the protection of the environment, and its operational tools, such as benefit corporations and sustainable finance. The core of the work is Directive (EU) 2022/2464 (CSRD). It considers the directive's development from the NFRD, its scope, the ESRS, the double materiality principle and the assurance system, also in light of the amendments introduced by Directive (EU) 2026/470. The thesis then analyses the directive's transposition into Italian law through Legislative Decree 125/2024, focusing on directors' duties, controls, liability, and coordination with Legislative Decree 231/2001. The study concludes with a comparative analysis of the 2024 sustainability statements of Fincantieri S.p.A. and Danieli & C. S.p.A., assessing the sustainability statement as a tool of environmental accountability and the risk of greenwashing.

La tesi analizza il ruolo dell'impresa nella transizione ecologica e il modo in cui il diritto europeo e italiano ne disciplina la trasparenza ambientale. Dopo aver ricostruito l'evoluzione concettuale dalla responsabilità sociale d'impresa alla sostenibilità ambientale integrata nelle strategie aziendali, l'elaborato esamina il quadro normativo multilivello: dalle fonti internazionali (Agenda 2030, Accordo di Parigi, regolazione della biodiversità marina) al Green Deal europeo e al pacchetto Fit for 55, fino alla disciplina nazionale, a partire dalla riforma costituzionale che ha riconosciuto la tutela dell'ambiente, e ai relativi strumenti operativi, come le società benefit e la finanza sostenibile. Il nucleo del lavoro è dedicato alla Direttiva (UE) 2022/2464 (CSRD), di cui si esaminano l'evoluzione dalla NFRD, l'ambito di applicazione, gli ESRS, il principio della doppia materialità e il sistema di assurance, anche alla luce delle modifiche introdotte dalla Direttiva (UE) 2026/470. Si analizza poi il recepimento nel d.lgs. 125/2024, con particolare attenzione ai doveri degli amministratori, ai controlli, ai profili di responsabilità e al coordinamento con il d.lgs. 231/2001. Lo studio si chiude con l'esame comparato delle dichiarazioni di sostenibilità 2024 di Fincantieri S.p.A. e Danieli & C. S.p.A., per valutare la dichiarazione di sostenibilità come strumento di accountability ambientale e il rischio di greenwashing.

La sostenibilità ambientale d'impresa: questioni giuridiche nell'ordinamento multilivello.

COSTANTINI, FEDERICA
2025/2026

Abstract

This thesis examines the role of business in the ecological transition and how European and Italian law regulate corporate environmental transparency. After tracing the conceptual shift from corporate social responsibility to environmental sustainability integrated into business strategies, it reviews the multilevel regulatory framework: from international sources (the 2030 Agenda, the Paris Agreement, the regulation of marine biodiversity) to the European Green Deal and the Fit for 55 package, and on to Italian law, starting from the constitutional reform recognising the protection of the environment, and its operational tools, such as benefit corporations and sustainable finance. The core of the work is Directive (EU) 2022/2464 (CSRD). It considers the directive's development from the NFRD, its scope, the ESRS, the double materiality principle and the assurance system, also in light of the amendments introduced by Directive (EU) 2026/470. The thesis then analyses the directive's transposition into Italian law through Legislative Decree 125/2024, focusing on directors' duties, controls, liability, and coordination with Legislative Decree 231/2001. The study concludes with a comparative analysis of the 2024 sustainability statements of Fincantieri S.p.A. and Danieli & C. S.p.A., assessing the sustainability statement as a tool of environmental accountability and the risk of greenwashing.
2025
Corporate environmental sustainability: legal issues in a multi-level legal system.
La tesi analizza il ruolo dell'impresa nella transizione ecologica e il modo in cui il diritto europeo e italiano ne disciplina la trasparenza ambientale. Dopo aver ricostruito l'evoluzione concettuale dalla responsabilità sociale d'impresa alla sostenibilità ambientale integrata nelle strategie aziendali, l'elaborato esamina il quadro normativo multilivello: dalle fonti internazionali (Agenda 2030, Accordo di Parigi, regolazione della biodiversità marina) al Green Deal europeo e al pacchetto Fit for 55, fino alla disciplina nazionale, a partire dalla riforma costituzionale che ha riconosciuto la tutela dell'ambiente, e ai relativi strumenti operativi, come le società benefit e la finanza sostenibile. Il nucleo del lavoro è dedicato alla Direttiva (UE) 2022/2464 (CSRD), di cui si esaminano l'evoluzione dalla NFRD, l'ambito di applicazione, gli ESRS, il principio della doppia materialità e il sistema di assurance, anche alla luce delle modifiche introdotte dalla Direttiva (UE) 2026/470. Si analizza poi il recepimento nel d.lgs. 125/2024, con particolare attenzione ai doveri degli amministratori, ai controlli, ai profili di responsabilità e al coordinamento con il d.lgs. 231/2001. Lo studio si chiude con l'esame comparato delle dichiarazioni di sostenibilità 2024 di Fincantieri S.p.A. e Danieli & C. S.p.A., per valutare la dichiarazione di sostenibilità come strumento di accountability ambientale e il rischio di greenwashing.
Sostenibilità
Ambientale
Impresa
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Costantini Federica_tesi.pdf

Accesso riservato

Dimensione 2.55 MB
Formato Adobe PDF
2.55 MB Adobe PDF

The text of this website © Università degli studi di Padova. Full Text are published under a non-exclusive license. Metadata are under a CC0 License

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.12608/118850