L'invenzione del Giappone. Percorsi di ricezione culturale nella letteratura francese del Novecento

An investigation on French Japonisme lead by Occidental point of view, through the attention focused on texts of French authors who have treated in various manner the argument: Loti, Malraux, Claudel, Barthes and Proust. The aim of the study is to show a sample of the behaviours they have held, from the lotian underestimation to the claudelian respect until the "total otherness" in Barthes, each one an episode of the never-ended interest that has put in question the Occidental man in its own basis.

Un'indagine sul fenomeno del Giapponismo francese svolta dal punto di vista occidentale, attraverso l'attenzione dedicata a testi di autori francesi che hanno affrontato a vario titolo la questione: Loti, Malraux, Claudel, Barthes e Proust. L'intento della ricerca è di mostrare un campionario degli atteggiamenti tenuti, dalla sottovalutazione lotiana al rispetto claudeliano alla "alterità totale" di Barthes, ciascuno episodio di un interesse mai sopito che ha messo in questione l'uomo occidentale fin nelle sue stesse fondamenta.