PHRASAL VERBS IN ALCUNE VARIETA' DI DIALETTO VENETO

La tesi di laurea ha lo scopo di investigare la natura dei phrasal verbs nelle varietà venete di Vicenza e Padova. Nel primo capitolo si affronta la discussa opposizione tra dialetto e lingua, la classificazione dialettale della Penisola, le varietà del dialetto veneto, e qualche accenno storico. Inoltre è presentata la differenza tra full verbs e phrasal verbs, specificando questi ultimi. Nel secondo capitolo, il cuore del lavoro, è descritta la raccolta dei dati, la loro organizzazione secondo criteri scelti e l'analisi dei phrasal verbs; in particolare, sono analizzate le particelle fora e su, e la loro aggiunta al verbo di base. A fine capitolo vi sono le tabelle che dimostrano tutto il lavoro di ricerca. Alla fine della mia tesi di laurea vi è la conclusione, che sintetizza i contenuti affrontati, e trae le conclusioni della ricerca condotta.