The llama is a widespread animal in Europe, both within wildlife parks and on livestock farms or private citizens. They are highly appreciated as pets given their docile nature and the relative ease they can be trained with. These animals commonly undergo medical procedures that require sedation, and the protocols described in the scarce literature do not always achieve a good level of sedation and maintenance of the physiological parameters. This randomized double-blind study compares two combination of sedative drugs (detomidine-ketamine-butorphanol and xylazine-ketamine-butorphanol) administered intramuscularly. Twelve adult llamas housed at “L’oasi degli animali” Wildlife Park (TO) needing pain-free medical procedures were randomly divided into two groups of six animals each. One of the two groups received the detomidine combination, the other group the combination containing xylazine . Both protocols proved to be easy to use under field conditions and achieved a good level of sedation and proper maintenance of physiological parameters, such that medical procedures could be carried out safely. The sedation quality at five different time points was also evaluated using a scoring system, and the two protocols were both found to be adequate for clinical needs. However, the xylazine combination did not prove to be entirely satisfactory regarding the recovery phase, as two out of six animals went into re-sedation within few hours after an initial complete awakening. Given the results obtained, it is hoped to further study the two protocols, possibly varying the dosages, using a larger number of subjects and including hemogas analysis among the monitoring tools.

Il lama è un animale diffuso in Europa sia all’interno di parchi faunistici, sia presso aziende zootecniche o privati cittadini. Sono molto apprezzati come animali da compagnia vista la loro indole docile e la relativa facilità con cui possono essere addestrati. Questi animali vengono comunemente sottoposti a procedure mediche per le quali è necessario eseguire una sedazione, e non sempre i protocolli descritti in letteratura permettono di ottenere un buon livello di sedazione e mantenimento dei parametri fisiologici. In questo studio in doppio cieco randomizzato si è deciso di effettuare un confronto fra due protocolli di sedazione (detomidina-ketamina-butorfanolo e xilazina-ketamina-butorfanolo) somministrati per via intramuscolare. Dodici esemplari di lama adulti ospitati presso il parco faunistico “L’oasi degli animali” (TO), e che necessitavano di essere sottoposti a procedure mediche non dolorose, sono stati divisi in due gruppi di sei animali ciascuno. A uno dei due gruppi è stato somministrato il protocollo con detomidina, all’altro gruppo quello con xilazina. Entrambi i protocolli si sono dimostrati di facile applicazione in condizioni di campo e hanno permesso di ottenere un buon livello di sedazione e un corretto mantenimento dei parametri fisiologici, tali da permettere lo svolgimento delle procedure mediche in sicurezza. È stata inoltre valutata la qualità della sedazione in cinque momenti diversi tramite uno scoring system e i due protocolli sono risultati entrambi adeguati alle esigenze cliniche. Il protocollo con xilazina non si è però dimostrato del tutto soddisfacente per quanto riguarda la fase di risveglio, visto che due animali su sei sono andati incontro ri-sedazione nelle ore successive ad un primo risveglio completo. Visti i risultati ottenuti si auspica di approfondire lo studio dei due protocolli, eventualmente variando i dosaggi, utilizzando un numero di soggetti più ampio e inserendo l’emogas analisi fra gli strumenti di monitoraggio.

Confronto fra due protocolli di sedazione nella specie Lama glama: detomidina-ketamina-butorfanolo e xilazina-ketamina-butorfanolo

MICHELAZZO, GIADA
2021/2022

Abstract

The llama is a widespread animal in Europe, both within wildlife parks and on livestock farms or private citizens. They are highly appreciated as pets given their docile nature and the relative ease they can be trained with. These animals commonly undergo medical procedures that require sedation, and the protocols described in the scarce literature do not always achieve a good level of sedation and maintenance of the physiological parameters. This randomized double-blind study compares two combination of sedative drugs (detomidine-ketamine-butorphanol and xylazine-ketamine-butorphanol) administered intramuscularly. Twelve adult llamas housed at “L’oasi degli animali” Wildlife Park (TO) needing pain-free medical procedures were randomly divided into two groups of six animals each. One of the two groups received the detomidine combination, the other group the combination containing xylazine . Both protocols proved to be easy to use under field conditions and achieved a good level of sedation and proper maintenance of physiological parameters, such that medical procedures could be carried out safely. The sedation quality at five different time points was also evaluated using a scoring system, and the two protocols were both found to be adequate for clinical needs. However, the xylazine combination did not prove to be entirely satisfactory regarding the recovery phase, as two out of six animals went into re-sedation within few hours after an initial complete awakening. Given the results obtained, it is hoped to further study the two protocols, possibly varying the dosages, using a larger number of subjects and including hemogas analysis among the monitoring tools.
2021
Comparison of detomidine-ketamine-butorphanol and xylazine-ketamine-butorphanol sedation in Lama glama
Il lama è un animale diffuso in Europa sia all’interno di parchi faunistici, sia presso aziende zootecniche o privati cittadini. Sono molto apprezzati come animali da compagnia vista la loro indole docile e la relativa facilità con cui possono essere addestrati. Questi animali vengono comunemente sottoposti a procedure mediche per le quali è necessario eseguire una sedazione, e non sempre i protocolli descritti in letteratura permettono di ottenere un buon livello di sedazione e mantenimento dei parametri fisiologici. In questo studio in doppio cieco randomizzato si è deciso di effettuare un confronto fra due protocolli di sedazione (detomidina-ketamina-butorfanolo e xilazina-ketamina-butorfanolo) somministrati per via intramuscolare. Dodici esemplari di lama adulti ospitati presso il parco faunistico “L’oasi degli animali” (TO), e che necessitavano di essere sottoposti a procedure mediche non dolorose, sono stati divisi in due gruppi di sei animali ciascuno. A uno dei due gruppi è stato somministrato il protocollo con detomidina, all’altro gruppo quello con xilazina. Entrambi i protocolli si sono dimostrati di facile applicazione in condizioni di campo e hanno permesso di ottenere un buon livello di sedazione e un corretto mantenimento dei parametri fisiologici, tali da permettere lo svolgimento delle procedure mediche in sicurezza. È stata inoltre valutata la qualità della sedazione in cinque momenti diversi tramite uno scoring system e i due protocolli sono risultati entrambi adeguati alle esigenze cliniche. Il protocollo con xilazina non si è però dimostrato del tutto soddisfacente per quanto riguarda la fase di risveglio, visto che due animali su sei sono andati incontro ri-sedazione nelle ore successive ad un primo risveglio completo. Visti i risultati ottenuti si auspica di approfondire lo studio dei due protocolli, eventualmente variando i dosaggi, utilizzando un numero di soggetti più ampio e inserendo l’emogas analisi fra gli strumenti di monitoraggio.
sedazione
lama
detomidina
xilazina
ketamina
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
MICHELAZZO_GIADA.pdf

accesso riservato

Dimensione 4.08 MB
Formato Adobe PDF
4.08 MB Adobe PDF

The text of this website © Università degli studi di Padova. Full Text are published under a non-exclusive license. Metadata are under a CC0 License

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.12608/34610