La tesi si concentra sulla mia proposta di traduzione di racconti selezonati dal libro Krava je usamljena životinja (2013) scritto da David Albahari. La prima parte di questo lavoro si concentra sul postmodernismo, il periodo letterale al quale appartiene lo scrittore. Nella seconda parte descriverò la vita di David Albahari e la sua poetica e nell'ultima parte della tesi sono inclusi la mia proposta di traduzione e il commento alla traduzione.
Prijevod i komentar izabranih kratkih priča Davida Albaharija
HASANOVIC, SEHERZADA
2021/2022
Abstract
La tesi si concentra sulla mia proposta di traduzione di racconti selezonati dal libro Krava je usamljena životinja (2013) scritto da David Albahari. La prima parte di questo lavoro si concentra sul postmodernismo, il periodo letterale al quale appartiene lo scrittore. Nella seconda parte descriverò la vita di David Albahari e la sua poetica e nell'ultima parte della tesi sono inclusi la mia proposta di traduzione e il commento alla traduzione.File in questo prodotto:
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
Hasanovic_Seherzada.pdf
accesso riservato
Dimensione
366.85 kB
Formato
Adobe PDF
|
366.85 kB | Adobe PDF |
The text of this website © Università degli studi di Padova. Full Text are published under a non-exclusive license. Metadata are under a CC0 License
Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento:
https://hdl.handle.net/20.500.12608/35980