Il limite dei poteri amministrativi non ancora esercitati nel sistema di giustizia amministrativa italiano e la Unterlassungsklage nel sistema di giustizia amministrativa tedesco: i poteri dei due giudici a confronto.

The aim of the research is to deepen the limits that affect the judgement of the Italian administrative judge, in the light of the principle of separation of powers. Particularly, the focus of the analysis is the effectiveness of protection guaranteed by the Italian Code of Administrative Procedure. The investigation includes also the analysis of the "Unterlassungsklage", a specific action provided by the German administrative procedural law. The two systems will be compared, in order to explore many kind of legal action and point out which of them guarantees the best protection to citizens against the Public Authority.

L'indagine che si intende svolgere è relativa al tipo di sindacato giurisdizionale che può compiere il giudice amministrativo sul rapporto amministrazione-privato, considerata la natura della situazione giuridica soggettiva di cui quest'ultimo è titolare e ponendo particolare attenzione al limite dei poteri amministrativi non ancora esercitati, a cui fa riferimento l'articolo 34, comma 2 del Codice del Processo Amministrativo, che rappresenta una positivizzazione del principio di separazione dei poteri. Si cercherà di capire come venga garantita al privato una tutela effettiva grazie all'interazione tra i poteri del giudice e quelli dell'amministrazione, confrontando il nostro sistema di tutela con una particolare azione prevista nel processo amministrativo tedesco, la "Unterlassungsklage".