Acquisizione della morfologia verbale tra francese e inglese

Based on linguistic studies, the following thesis aims to analyze the main situations that arise during the acquisition of an L2. This thesis will deal with the phenomenon of bilingualism with reference to the different classifications, the various types of acquisition and the concepts of dominance and balance. In this dissertation, the case of English and French L1 and L2 speakers and the related morpho-syntactic difficulties will be examined. Specifically, the verbal morphology and the errors that are typically made during the learning of a Romance language such as French and a Germanic one such as English will be treated.

Basandosi su studi di linguistica, il seguente elaborato si propone di analizzare le principali situazioni che si presentano durante l’acquisizione di una L2. Questa tesi tratterà il fenomeno del bilinguismo con riferimento alle diverse classificazioni, ai vari tipi di acquisizione e ai concetti di dominanza e bilanciamento. In questa dissertazione verrà poi approfondito il caso di parlanti L1 e L2 di lingua inglese e francese e delle relative difficoltà morfo-sintattiche. Nello specifico verrà trattata la morfologia verbale e gli errori che vengono tipicamente commessi durante l’apprendimento di una lingua romanza come il francese e di una germanica come l’inglese.