Verso la terza versione dello Schema Mode Inventory (SMI-3): un contributo italiano al progetto internazionale

La Schema Therapy (ST) è un’estensione della Terapia Cognitivo-Comportamentale (TCC) che integra in una teoria coerente elementi di scuole differenti, la letteratura sull’attaccamento e altre teorie evoluzionistiche. Inoltre, la ST si configura come un trattamento straordinariamente efficace per i Disturbi della Personalità (DP) e ha acquisito una notevole popolarità su scala globale. Tuttavia, le fondamenta teoriche della ST necessitano di un rinnovamento. L'aggiornamento non solo amplifica la comprensione dei DP, ma permette anche un miglioramento nel trattamento di una vasta gamma di patologie della personalità. In aggiunta, rimane incerto se i costrutti cardine della ST siano applicabili in tutte le culture. Pertanto, risulta cruciale investigare la validità interculturale del modello di patologia DP alla base della ST e degli strumenti validi a livello interculturale per valutare i costrutti centrali della ST. Recentemente, un gruppo di esperti a livello internazionale ha avanzato una riformulazione della teoria fondamentale alla base della Schema Therapy (ST). In breve, questa riformulazione ha comportato: (i) l'espansione degli Schema Maladattivi Precoci (SMP) con nuove strutture concettuali, fondate su premesse teoriche ed evidenze empiriche; (ii) un affinamento della definizione delle modalità di coping con gli SMP attraverso azioni mentali interne; e (iii) la formulazione di nuovi schema mode basati sull'applicazione sistematica della teoria rivisitata. Questi tre pilastri fondamentali della teoria della ST sono solitamente esaminati tramite strumenti di autovalutazione: gli SMP con lo Young Schema Questionnaire (YSQ; Young, 2003); lo schema coping tramite lo Schema Coping Inventory (SCI; Rijkeboer et al., 2010); e gli schema mode attraverso lo Schema Mode Inventory (SMI; Young et al., 2007; Lobbestael et al., 2010). Benché YSQ e SMI siano stati validati in diverse lingue (Oei et al., 2007; Yalcin et al., 2022; Matos et al., 2018), è stato necessario rivederli ed ampliarli, tenendo conto delle evoluzioni teoriche. Pertanto, è stato avviato un progetto di portata internazionale per la revisione ed espansione di tali misurazioni.Nel contesto di questo elaborato, l'attenzione verrà rivolta in modo specifico all’elaborazione della terza versione dello Schema Mode Inventory (SMI-3), in particolare al contributo che è stato dato da parte di uno degli otto gruppi di lavoro di questo studio, ossia il gruppo di lavoro 6. Quest’ultimo aveva come obiettivo principale quello di creare nuovi item per gli schema mode del Bambino Trascurato, del Bambino Vittimizzato e del Bambino Confuso. Inoltre, i membri di questo gruppo hanno attentamente verificato che tali item non si sovrapponessero a quelli degli altri mode Bambino. L’elaborato inizierà con una panoramica teorica sulla Schema Therapy, seguita dall'illustrazione della nuova formulazione di questa terapia. Saranno descritti in dettaglio i passaggi coinvolti nella creazione degli item rappresentativi dei nuovi mode sviluppati. Successivamente, verranno esaminati i processi di traduzione e validazione ai quali tali item sono stati sottoposti.