La loyauté d'un chien de guerre : Le collier rouge de Rufin en littérature et au cinéma

The notion of an anthropocentric history has always been at the heart of the narration and transmission of historical memory. However, several researchers and veterinarians have succeeded in providing an exhaustive explanation of the key role played by animals, both emotionally and physically, during the Great War. This study aims to show how, during the First World War, animals played an active and heroic part in the fighting on the fronts and in the trenches. In this regard, the research is structured around the following questions: How did animals, forced to participate like the soldiers, really contribute to the war? And why has history always put the help of these " mute intelligences " in the background? In addition to reading the novel "Le Collier Rouge" and its film adaptation, books and articles containing reliable historical accounts and concrete examples of the daily lives of the animals involved in the war were consulted to answer these questions. To suggest an analogy with Jean-Christophe Rufin's novel, in which the figure of the dog plays a major role, there are also references to Alice Ferney's "Dans la guerre". The final answer from this research is that, yes, animals have played various roles in war, and that men have learned values such as loyalty and the art of listening from these animals.

La notion de l’histoire anthropocentrique a toujours été au cœur de la narration et de la transmission de la mémoire historique. Toutefois, plusieurs chercheurs et vétérinaires ont réussi à expliquer de façon exhaustive le rôle clé des animaux, tant sur le plan émotionnel que physique, au cours de la Première Guerre mondiale. L’objectif de cette étude est de montrer, comment, pendant la Grande Guerre, les animaux ont participé activement et héroïquement aux combats sur les fronts et dans les tranchées. À cet égard, la problématique de cette recherche s’articule autour des questions suivantes : Comment les animaux, forcés comme les soldats à participer, ont-ils réellement contribué à la guerre ? Et pourquoi l’histoire a-t-elle toujours mis l’aide de ces “intelligences muettes” à l’arrière-plan ? Pour répondre à ces questions, au-delà de la lecture du roman “Le collier rouge” et de son adaptation cinématographique, des livres et des articles contenant des témoignages historiques fiables, des exemples concrets de la vie quotidienne des animaux impliqués dans la guerre ont été consultés. Dans le but de suggérer une analogie au roman de Jean-Christophe Rufin, où la figure du chien joue un grand rôle, il y a également des références au texte “Dans la guerre” d’Alice Ferney. La réponse finale de cette recherche est que oui, les animaux ont eu divers rôles dans la guerre et que les hommes ont appris de ces bêtes des valeurs telle que la fidélité et l’art de l’écoute.