Koinè diàlektos e lingua italiana. Analogie e differenze nel processo di formazione di due lingue unitarie

L’obiettivo del presente lavoro di tesi consiste nell’individuare quali siano le affinità e quali le diversità nel processo di nascita e formazione di due lingue unitarie: la koinè diàlektos e la lingua italiana. Verranno presi in considerazione innanzitutto i rispettivi periodi storici in cui tali lingue si affermarono per riflettere su quanto il contesto politico sia concretamente connesso alla questione della lingua. Si affronteranno, in seguito, più nel dettaglio le ragioni per cui l'attico da una parte e il fiorentino dall'altra prevalsero come lingue letterarie ancor prima che Alessandro Magno impose una lingua ufficiale per l'Impero e che l'Italia giunse alla propria unificazione. Ci si concentrerà in seguito su una serie di fattori in modo tale da cogliere ulteriori similarità e differenze nel processo di diffusione della lingua con particolare attenzione anche alla sorte che toccò agli altri dialetti locali.