L'emigrazione Italiana in Brasile (1870-1920)

This thesis provides a thorough exploration of the significant migratory wave to the Americas from the 19th century to the 1920s, with a focus on the migratory relations between Italy and Brazil. The analysis unfolds through all phases of Italian emigration, beginning with the reasons motivating Italians to leave their country, navigating the challenges of transoceanic travel, and settling in Brazil. The crucial role of shipping companies and immigration agents in shaping migratory flows is deeply examined. Concentrating on the state of Espirito Santo, previously populated only along its coastline, the study investigates how the arrival of Italian immigrants influenced the region, particularly the Venetian population. A detailed analysis of the migratory process, from reception in hospedarias to assignments in colonies, highlights the significance of the coffee economy in immigrants' lives. The analysis also extends to the challenges faced by Italians in Brazil, from integration difficulties to linguistic barriers. Finally, the lasting legacy of Italian immigrants in Brazil is explored, emphasizing their substantial contributions to culture, economy, and Brazilian society. This study aims to provide a comprehensive and in-depth understanding of the historical, socio-cultural, and economic impacts of Italian emigration in Brazil.

La presente tesi di laurea offre un'approfondita esplorazione della significativa ondata migratoria dal XIX secolo agli anni '20 del XX secolo, focalizzandosi sulle relazioni migratorie tra l'Italia e il Brasile. L'analisi si snoda attraverso tutte le fasi dell'emigrazione italiana, iniziando con le ragioni che spingevano gli italiani a lasciare il proprio paese d'origine, affrontando le sfide del viaggio transoceanico fino all'arrivo in Brasile. Si approfondisce il ruolo cruciale delle compagnie di navigazione e degli agenti di immigrazione nel plasmare i flussi migratori. Concentrandosi sullo stato di Espirito Santo, precedentemente spopolato, si esamina come l'arrivo degli immigrati italiani abbia influenzato la regione, in particolare la popolazione veneta. Il processo migratorio tra hospedarias e colonie assegnate è analizzato in dettaglio, evidenziando l'importanza dell'economia del caffè nella vita degli emigranti. L'analisi si estende alle sfide affrontate dagli italiani in Brasile, dalle difficoltà di integrazione alle barriere linguistiche. Infine, si esplora il legato duraturo degli immigrati italiani in Brasile, evidenziando il loro contributo alla cultura, all'economia e alla società brasiliana. Questo studio fornisce una visione completa e approfondita degli impatti storici, socio-culturali ed economici dell'emigrazione italiana in Brasile.