Da Law Lords a Justices. La Supreme Court del Regno Unito.

The chosen topic of this thesis is the reform, which led to the establishment of the Supreme Court of the United Kingdom. The thesis will start with an introduction to the United Kingdom, exploring some historical events, which made the nation more modern as far as its legal system is concerned. This succession of historical situations will be conducted to discuss the legal system and the Common Law, its main features, how it differs from Civil Law and the aspects related to the separation of the three powers. The chapter following the introduction concentrates on the judicial power before the reform and it examines in depth all of the existing judicial authorities and the laws to regulate the creation and functioning of it. Therefore, this part will dwell on the House of Lords, on the position of Lord Chancellor and Law Lords and the duties carried out by each of those roles. The second chapter will linger over the causes and factors that led to the reform, consequently to the United Kingdom's membership to the European Union and the ratification of the European Convention on Human Rights; it will provide an analysis of the reasons, which have determined the enactment of the Human Rights Act, law subsequently enacted to integrate the rights expressed by the European Convention into the British legislative system. The next section delves into various aspects of the true reform: here can be found the description of the alterations executed by the reform and the functioning of the Supreme Court, its new judges, called “Justices” and the Lord Chancellor and a brief mention to the limits of the reform. The topic will be addressed diachronically, to explain how the English judicial power has evolved thanks to the reform and the factors that determined its adoption.

Il tema trattato in questa tesi è la riforma che ha portato alla costituzione della Corte Suprema del Regno Unito, che sarà affrontato diacronicamente. Si è considerato di partire con un’introduzione che parlasse del Regno Unito, approfondendo alcuni presupposti storici che lo hanno reso uno stato moderno dal punto di vista del suo ordinamento giuridico. Questa successione di eventi storici condurrà a trattare dell’ordinamento giuridico e della Common Law, delle particolarità del sistema giuridico e di come esso differisca dagli ordinamenti della Civil Law e degli aspetti relativi alla separazione dei poteri. Il capitolo successivo all’introduzione si concentra sul potere giudiziario prima della riforma; in esso vengono approfonditi alcuni aspetti dell’organizzazione giudiziaria esistenti e le leggi poste in atto per normarne l’istituzione e il funzionamento. Pertanto ci si soffermerà sulla House of Lords, sulla carica del Lord Chancellor e dei Law Lords e sulle mansioni svolte da ognuna di queste figure. Il secondo capitolo invece, tratterà dei fattori e delle cause che hanno portato alla riforma, susseguenti all’adesione del Regno Unito nella Comunità Europea e alla ratifica della Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali con un’analisi delle motivazione che hanno determinato la promulgazione dell’Human Rights Act, legge emanata successivamente per integrare i diritti espressi dalla Convenzione europea nel sistema legislativo britannico. Il capitolo finale approfondisce diversi aspetti della riforma vera e propria: vengono descritte le modifiche effettuate con la riforma e il funzionamento della Supreme Court, dando la giusta considerazione ai ruoli dei nuovi giudici, i Justices, e del Lord Chancellor, con una breve menzione a quelli che sono i limiti della riforma. Come affermato in precedenza il tema verrà affrontato diacronicamente, con l’intenzione di spiegare il modo in cui si è evoluto il potere giudiziario inglese grazie alla riforma e i fattori che ne hanno determinato l’adozione.