Val di Sole is an Alpine valley and it is located in the North-Western part of the Province of Trento, Trentino-Alto Adige Region, Northern Italy. Pedoclimatic and geological characteristics, combined with its position in the middle of the Alpine chain, give it a particular vocation for agriculture. Val di Sole is located among mountains ranges and passes, so it has always been an area of transits, meetings and trade. The terraced system on the Northern slope of the valley is Southern-facing and there, ce-reals (rye, bailey, wheat, buckwheat) and potatoes were cultivated from the Middle Ages to the 1970s. Since then, due to the change of the economic conditions, the terraces have been abandoned, or at most cultivated as meadows. The abandonment of the terraces has led to severe ecosystem imbalances, forest reappropriation and hydrogeological, landscape and cultural problems. Currently, a shy attempt at restoration finds the greatest difficulty in the costs and in the uncertain perspective of the availability of farmers for profitable and long-lasting maintenance of the terraces. The aims of this work are: to describe the terraces of Val di Sole from a historical and traditional perspective, to define their current use through the analysis of data collected between 2015 and 2020 by the Trentino Landscape Observatory (Osservatorio del Paesaggio Trentino), to analyse the effects of abandonment of terraces and to examine possible perspectives proposed by local administrations with the purpose of bringing at least part of the terraced surfaces back to an efficient state of pristine from a hydraulic, agronomic, landscape and cultural-identity point of view.

La Val di Sole è situata nel quadrante più nordoccidentale del Trentino. Le caratteristiche pedo-climatiche e geologiche, assieme alla posizione in mezzo alla catena alpina in posizione longitu-dinale, le conferiscono una particolare vocazione all’agricoltura. Situata tra valichi e catene mon-tuose, è stata sempre una zona di passaggio e di commerci. I terrazzamenti posti sul versante settentrionale esposto a sud della Valle sono stati colti-vati dal Basso Medioevo fino agli anni Settanta del secolo scorso, tradizionalmente con cereali (segale, orzo, frumento, grano saraceno) e patate. Da allora, per le mutate condizioni economi-che, i terrazzamenti sono stati abbandonati o, al più, coltivati a prato stabile. L’abbandono dei terrazzamenti ha comportato gravi squilibri ecosistemici, riappropria-zione forestale, problematiche di ordine idrogeologico, paesaggistico e culturale. Attualmente, un timido tentativo di ripristino, trova la maggior difficoltà nei costi e nell’incerta prospettiva della disponibilità di aziende agricole per un mantenimento profittevole e duraturo. Scopo del presente elaborato è descrivere i terrazzamenti della Val di Sole sotto il profilo storico e tradizionale, definirne l’attuale utilizzo attraverso l’analisi dei dati raccolti tra il 2015 e il 2020 dall’Osservatorio del Paesaggio Trentino, analizzare gli effetti dell’abbandono della coltiva-zione dei terrazzamenti e vagliare possibili prospettive poste in essere dalle amministrazioni lo-cali col fine di riportare almeno una parte delle superfici terrazzate ad uno stato di efficienza idraulica, agronomica, paesaggistica e culturale-identitaria.  

I terrazzamenti della Valle di Sole: aspetti storici, attuale utilizzo e prospettive

FEZZI, ALDO
2023/2024

Abstract

Val di Sole is an Alpine valley and it is located in the North-Western part of the Province of Trento, Trentino-Alto Adige Region, Northern Italy. Pedoclimatic and geological characteristics, combined with its position in the middle of the Alpine chain, give it a particular vocation for agriculture. Val di Sole is located among mountains ranges and passes, so it has always been an area of transits, meetings and trade. The terraced system on the Northern slope of the valley is Southern-facing and there, ce-reals (rye, bailey, wheat, buckwheat) and potatoes were cultivated from the Middle Ages to the 1970s. Since then, due to the change of the economic conditions, the terraces have been abandoned, or at most cultivated as meadows. The abandonment of the terraces has led to severe ecosystem imbalances, forest reappropriation and hydrogeological, landscape and cultural problems. Currently, a shy attempt at restoration finds the greatest difficulty in the costs and in the uncertain perspective of the availability of farmers for profitable and long-lasting maintenance of the terraces. The aims of this work are: to describe the terraces of Val di Sole from a historical and traditional perspective, to define their current use through the analysis of data collected between 2015 and 2020 by the Trentino Landscape Observatory (Osservatorio del Paesaggio Trentino), to analyse the effects of abandonment of terraces and to examine possible perspectives proposed by local administrations with the purpose of bringing at least part of the terraced surfaces back to an efficient state of pristine from a hydraulic, agronomic, landscape and cultural-identity point of view.
2023
Terraced Systems in Valle di Sole: historical aspects, utilisation and perspectives
La Val di Sole è situata nel quadrante più nordoccidentale del Trentino. Le caratteristiche pedo-climatiche e geologiche, assieme alla posizione in mezzo alla catena alpina in posizione longitu-dinale, le conferiscono una particolare vocazione all’agricoltura. Situata tra valichi e catene mon-tuose, è stata sempre una zona di passaggio e di commerci. I terrazzamenti posti sul versante settentrionale esposto a sud della Valle sono stati colti-vati dal Basso Medioevo fino agli anni Settanta del secolo scorso, tradizionalmente con cereali (segale, orzo, frumento, grano saraceno) e patate. Da allora, per le mutate condizioni economi-che, i terrazzamenti sono stati abbandonati o, al più, coltivati a prato stabile. L’abbandono dei terrazzamenti ha comportato gravi squilibri ecosistemici, riappropria-zione forestale, problematiche di ordine idrogeologico, paesaggistico e culturale. Attualmente, un timido tentativo di ripristino, trova la maggior difficoltà nei costi e nell’incerta prospettiva della disponibilità di aziende agricole per un mantenimento profittevole e duraturo. Scopo del presente elaborato è descrivere i terrazzamenti della Val di Sole sotto il profilo storico e tradizionale, definirne l’attuale utilizzo attraverso l’analisi dei dati raccolti tra il 2015 e il 2020 dall’Osservatorio del Paesaggio Trentino, analizzare gli effetti dell’abbandono della coltiva-zione dei terrazzamenti e vagliare possibili prospettive poste in essere dalle amministrazioni lo-cali col fine di riportare almeno una parte delle superfici terrazzate ad uno stato di efficienza idraulica, agronomica, paesaggistica e culturale-identitaria.  
Terrazzamenti
Terraced Systems
Valle di Sole
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
FEZZI_ALDO.pdf

accesso aperto

Dimensione 17.22 MB
Formato Adobe PDF
17.22 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

The text of this website © Università degli studi di Padova. Full Text are published under a non-exclusive license. Metadata are under a CC0 License

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.12608/67480