La Giustizia di Transizione e il Ruolo delle Vittime: l'esempio della Colombia

The principles and practices of transitional justice are becoming increasingly widespread. Through its mechanisms and tools, transitional justice has helped to successfully accompany various societies in their transition to democracy or peace. In order to adapt to the specific contexts in which they are applied, transitional justice mechanisms, their functions and objectives have evolved over time, reflecting the changing awareness of the international community towards this model of justice. In particular, transitional justice has begun to place an increasingly central role on victims, their needs and their rights. Victims in transitional justice have specific characteristics and their participation poses complex challenges for justice actors, but is considered essential to ensure successful and just transformation. After an introduction to the origins and development of transitional justice, this paper aims to examine the objectives and principles that guide this model of justice, and to provide a better picture of the role that victims should play in transitional justice contexts, using the example of the transition in Colombia.

I principi e le pratiche della giustizia di transizione sono sempre più diffusi. La giustizia di transizione, attraverso i suoi meccanismi e strumenti, ha contribuito ad accompagnare con successo diverse società durante la loro transizione verso la democrazia o verso la pace. Al fine di adattarsi agli specifici contesti in cui essi vengono applicati, i meccanismi della giustizia di transizione, le loro funzioni e i loro scopi si sono evoluti nel tempo, riflettendo, allo stesso modo, la mutata sensibilità della comunità internazionale nei confronti di questo modello di giustizia. In particolare, la giustizia di transizione ha cominciato a dedicare un ruolo sempre più centrale alle vittime, ai loro bisogni e ai loro diritti. Le vittime della giustizia di transizione rispondono a caratteristiche specifiche e la loro partecipazione pone complesse sfide agli attori di giustizia, ma essa è indispensabile per garantire una trasformazione equa e di successo. Dopo un’introduzione sulle origini e lo sviluppo della giustizia di transizione, questo lavoro si pone come obiettivo quello di indagare da una parte gli obiettivi e i principi che orientano questo modello di giustizia e, dall’altro, fornire un quadro più completo sul ruolo che le vittime dovrebbero esercitare nei contesti di giustizia di transizione, utilizzando come esempio la transizione in Colombia.