Carlo Emilio Gadda e Pietro Germi: dal romanzo al film Come "Quer pasticciaccio brutto de via Merulana" è diventato "Un maledetto imbroglio"

Carlo Emilio Gadda, one of the most influential writers of 20th-century Italian literature. Pietro Germi, one of the most acclaimed directors of the twentieth-century film scene. How did Gadda’s novel, "Quer pasticciaccio brutto de via Merulana", become "Un maledetto imbroglio", directed by and starring Germi? Two visions of reality and two aesthetics meet — and at times clash — in this adaptation that, unlike the unresolved investigation in the novel, manages to reach a conclusion.

Carlo Emilio Gadda, uno degli scrittori più influenti del Novecento italiano. Pietro Germi, uno dei registi più acclamati nello scenario novecentesco. Come il romanzo di Carlo Emilio Gadda, "Quer pasticciaccio brutto de via Merulana", è diventato "Un maledetto imbroglio", con la regia e l'interpretazione di Germi? Due visioni della realtà e due estetiche si incontrano e, talvolta, scontrano in questo adattamento che, dalle irrisolte indagini del romanzo, riesce a trovare una conclusione.