La variación diatópica del español hablado en España: análisis de una encuesta oral

The Spanish language, although unified, presents a wide diversity of dialectal and regional variations, as a result of its historical evolution and cultural interactions. This study focuses on the linguistic variations of Spanish in the Iberian Peninsula, using as a basis an Erasmus experience that allowed the researcher to observe and analyse dialectal differences, directly in first person, through travel and encounters with speakers from various regions of Spain. The work includes an analysis of audio recordings of young Spanish speakers, aged between 20 and 25, from different areas of the peninsula. The recordings consist of the reading of the same text and a conversation on a previously chosen topic. This analysis allows for the investigation of how cultural identities influence language use, highlighting the richness and complexity of Spanish.

La lengua española, aunque unificada, presenta una amplia diversidad de variaciones dialectales y regionales, resultado de su evolución histórica y las interacciones culturales. Este estudio se centra en las variaciones lingüísticas del español en la península ibérica, utilizando como base una experiencia Erasmus que le permitió observar y analizar en primera persona las diferencias dialectales a través de viajes y encuentros con hablantes de diversas regiones de España. El trabajo incluye un análisis de grabaciones de audio de jóvenes hispanohablantes, de entre 20 y 25 años, originarios de diversas zonas de la península. Las grabaciones consisten en la lectura de un mismo texto y en una conversación sobre un tema elegido previamente. Este análisis permite investigar cómo las identidades culturales afectan el uso del idioma, destacando la riqueza y complejidad del español.