Scrivere per sopravvivere. Analisi di due romanzi samizdat nel periodo della normalizzazione cecoslovacca.

"The fact that in a situation of total lack of freedom, a free cultural activity, completely independent of economic interests and social recognition, linked solely to a sense of individual responsibility and ethical and aesthetic commitment, such as samizdat, could flourish, constitutes an example that should not be forgotten." In this thesis, I would like to discuss the power of a literature that, when caged, explodes in its need to express itself.

«Il fatto che in una situazione di totale mancanza di libertà abbia potuto fiorire un’attività culturale libera, del tutto indipendente da interessi economici e da riconoscimenti sociali, legata unicamente al senso di responsabilità individuale, all’impegno etico ed estetico, quale il samizdat, costituisce un esempio da non dimenticare.». In questa tesi vorrei parlare della forza di una letteratura che, se ingabbiata, esplode nel suo bisogno di esprimersi.