Per “Italiano Lingua Seconda” o “Italiano L2” si intende l’apprendimento della lingua italiana, che avviene spontaneamente da parte di soggetti parlanti altra lingua, rilevante in quanto presente nell’ambiente in cui questi vivono e fondamentale per la comunicazione. Questa si differenzia dalla Lingua Straniera, in quanto quest’ultima non viene parlata in contesti di comunicazione quotidiana, ma appresa in aula con nozioni trasmesse dall’insegnante ed acquisite in maniera passiva (come l’inglese nelle scuole italiane). La glottodidattica si propone di integrare sul campo ricerca e azione, andando ad elaborare approcci, metodi e tecniche didattiche utili per guidare l’acquisizione dell’italiano L2 per insegnanti e studenti. Sempre maggiore è il numero di studenti stranieri nelle scuole italiane, dovuto all’incremento di immigrati di prima e seconda generazione non italofoni, che necessitano di apprendere la lingua per una maggiore integrazione a livello sociale e lavorativo. Il presente lavoro si focalizza sul contesto della regione del Veneto, ponendo particolare attenzione alla città di Cavarzere, in provincia di Venezia, caratterizzata da un’elevata presenza di stranieri, principalmente arabofoni e sinofoni. La situazione presa in esame riguarda una classe quarta di scuola primaria, che vede la presenza di tre studenti sinofoni che faticano ad apprendere la lingua italiana di base, necessaria per la comunicazione. Verrà sviluppato, in accordo con le insegnanti di classe, un progetto di potenziamento linguistico per quanto riguarda il vocabolario di base e la comprensione, con lo scopo di favorire lo sviluppo delle competenze comunicative di base necessarie per interagire nella vita quotidiana ed integrarsi nei contesti socio-culturali di riferimento. Al termine del percorso, i bambini hanno dimostrato buone capacità di apprendimento a livello lessicale e di formulazione di semplici frasi, ma difficoltà nella formulazione di frasi complesse.
Strategie glottodidattiche per l'apprendimento dell'italiano L2 per alunni sinofoni. Un progetto di alfabetizzazione per l'interazione quotidiana e l'inclusione.
ZANELLA, ASIA
2025/2026
Abstract
Per “Italiano Lingua Seconda” o “Italiano L2” si intende l’apprendimento della lingua italiana, che avviene spontaneamente da parte di soggetti parlanti altra lingua, rilevante in quanto presente nell’ambiente in cui questi vivono e fondamentale per la comunicazione. Questa si differenzia dalla Lingua Straniera, in quanto quest’ultima non viene parlata in contesti di comunicazione quotidiana, ma appresa in aula con nozioni trasmesse dall’insegnante ed acquisite in maniera passiva (come l’inglese nelle scuole italiane). La glottodidattica si propone di integrare sul campo ricerca e azione, andando ad elaborare approcci, metodi e tecniche didattiche utili per guidare l’acquisizione dell’italiano L2 per insegnanti e studenti. Sempre maggiore è il numero di studenti stranieri nelle scuole italiane, dovuto all’incremento di immigrati di prima e seconda generazione non italofoni, che necessitano di apprendere la lingua per una maggiore integrazione a livello sociale e lavorativo. Il presente lavoro si focalizza sul contesto della regione del Veneto, ponendo particolare attenzione alla città di Cavarzere, in provincia di Venezia, caratterizzata da un’elevata presenza di stranieri, principalmente arabofoni e sinofoni. La situazione presa in esame riguarda una classe quarta di scuola primaria, che vede la presenza di tre studenti sinofoni che faticano ad apprendere la lingua italiana di base, necessaria per la comunicazione. Verrà sviluppato, in accordo con le insegnanti di classe, un progetto di potenziamento linguistico per quanto riguarda il vocabolario di base e la comprensione, con lo scopo di favorire lo sviluppo delle competenze comunicative di base necessarie per interagire nella vita quotidiana ed integrarsi nei contesti socio-culturali di riferimento. Al termine del percorso, i bambini hanno dimostrato buone capacità di apprendimento a livello lessicale e di formulazione di semplici frasi, ma difficoltà nella formulazione di frasi complesse.| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
Zanella_Asia.pdf.pdf
Accesso riservato
Dimensione
4.78 MB
Formato
Adobe PDF
|
4.78 MB | Adobe PDF |
The text of this website © Università degli studi di Padova. Full Text are published under a non-exclusive license. Metadata are under a CC0 License
https://hdl.handle.net/20.500.12608/118314