Percussion instruments have traditionally been built for centuries with local woods and the African djembe is no exception. But recently the uses and customs handed down from generation to generation collide with the needs of safeguarding biodiversity and sustainable forest management. Therefore it is necessary to know this sector better and to develop useful tools to favor the production of tools in compliance with customs and new needs. In this thesis we demonstrate what woods these instruments are made of and how it’s possible to make their procurement more sustainable. First of all, the wood used to make 20 percussion instruments of West African origin was identified through the observation of macroscopic and microscopic characters. Six genera of different wood species have been identified, three of which belong to the Fabaceae family. Then we interviewed two actors in the supply chain of djembe from West Africa, drawing an overall foggy picture, but also indicating that the number of instruments imported into Europe is very high. To facilitate the traceability of the wood used in each individual tool, we propose a system already in use for chocolate bars in which a QR code shows where the cocoa from which the bar was made was grown and harvested. The application of this tool by forest certification bodies and associations of wood importers would favor the legal trade of wood, the traceability of the wood used to produce the instrument up to the tree from which it was obtained.

Gli strumenti a percussione sono tradizionalmente costruiti da secoli con legni locali e il djembe africano non sono una eccezione. Ma recentemente gli usi e consuetudini tramandati di generazione in generazione si scontrano con esigenze di salvaguardia della biodiversità e della gestione forestale sostenibile. Quindi è necessario conoscere meglio questo settore e sviluppare strumenti utili a favorire la produzione degli strumenti nel rispetto delle usanze e delle nuove esigenze. In questa tesi dimostriamo di che legni sono fatti gli strumenti e come è possibile rendere il loro approvvigionamento più sostenibile. Prima di tutto il legno usato per la realizzazione di 20 strumenti a percussione di origine ovest africana è stato identificato attraverso l'osservazione dei caratteri macroscopici e microscopici. Sono stati identificati sei generi di specie legnose diverse, di cui tre appartenenti alla famiglia delle Fabaceae. Poi abbiamo intervistato due attori della filiera di approvvigionamenti di djembe dall'Ovest Africa disegnando un quadro nel complesso nebbioso, ma anche indicando che il numero di strumenti importati in Europa è molto alto. Per favorire la tracciabilità del legno usato in ogni singolo strumento, proponiamo un sistema già in uso per le barrette di cioccolato nella quali un codice QR mostra dove è stato coltivato e raccolto il cacao da cui è stata ricavata la barretta. L'applicazione di questo strumento da parte degli enti certificazione forestale e dalle associazioni di importatori del legno favorirebbe il commercio legale del legno, la tracciabilità del legno usato per produrre lo strumento fino all'albero da cui è stato ricavato.

Identificazione dei legni tropicali dell’ovest Africa utilizzati per la costruzione di strumenti a percussione e opportunità di approvvigionamento sostenibile

ROSSATO, CRISTIAN
2021/2022

Abstract

Percussion instruments have traditionally been built for centuries with local woods and the African djembe is no exception. But recently the uses and customs handed down from generation to generation collide with the needs of safeguarding biodiversity and sustainable forest management. Therefore it is necessary to know this sector better and to develop useful tools to favor the production of tools in compliance with customs and new needs. In this thesis we demonstrate what woods these instruments are made of and how it’s possible to make their procurement more sustainable. First of all, the wood used to make 20 percussion instruments of West African origin was identified through the observation of macroscopic and microscopic characters. Six genera of different wood species have been identified, three of which belong to the Fabaceae family. Then we interviewed two actors in the supply chain of djembe from West Africa, drawing an overall foggy picture, but also indicating that the number of instruments imported into Europe is very high. To facilitate the traceability of the wood used in each individual tool, we propose a system already in use for chocolate bars in which a QR code shows where the cocoa from which the bar was made was grown and harvested. The application of this tool by forest certification bodies and associations of wood importers would favor the legal trade of wood, the traceability of the wood used to produce the instrument up to the tree from which it was obtained.
2021
Identification of West African tropical woods used for the construction of percussion instruments and sustainable sourcing opportunities
Gli strumenti a percussione sono tradizionalmente costruiti da secoli con legni locali e il djembe africano non sono una eccezione. Ma recentemente gli usi e consuetudini tramandati di generazione in generazione si scontrano con esigenze di salvaguardia della biodiversità e della gestione forestale sostenibile. Quindi è necessario conoscere meglio questo settore e sviluppare strumenti utili a favorire la produzione degli strumenti nel rispetto delle usanze e delle nuove esigenze. In questa tesi dimostriamo di che legni sono fatti gli strumenti e come è possibile rendere il loro approvvigionamento più sostenibile. Prima di tutto il legno usato per la realizzazione di 20 strumenti a percussione di origine ovest africana è stato identificato attraverso l'osservazione dei caratteri macroscopici e microscopici. Sono stati identificati sei generi di specie legnose diverse, di cui tre appartenenti alla famiglia delle Fabaceae. Poi abbiamo intervistato due attori della filiera di approvvigionamenti di djembe dall'Ovest Africa disegnando un quadro nel complesso nebbioso, ma anche indicando che il numero di strumenti importati in Europa è molto alto. Per favorire la tracciabilità del legno usato in ogni singolo strumento, proponiamo un sistema già in uso per le barrette di cioccolato nella quali un codice QR mostra dove è stato coltivato e raccolto il cacao da cui è stata ricavata la barretta. L'applicazione di questo strumento da parte degli enti certificazione forestale e dalle associazioni di importatori del legno favorirebbe il commercio legale del legno, la tracciabilità del legno usato per produrre lo strumento fino all'albero da cui è stato ricavato.
percussioni africane
identificazione
approvigionamento
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Rossato_Cristian.pdf

accesso riservato

Dimensione 1.58 MB
Formato Adobe PDF
1.58 MB Adobe PDF

The text of this website © Università degli studi di Padova. Full Text are published under a non-exclusive license. Metadata are under a CC0 License

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.12608/32335