Industrie de la mode et environnement. Polarité lexicale dans les articles de presse.

The negative impact of fashion on the environment is a topic discussed in newspapers: from the excessive exploitation of agricultural soils for the cultivation of raw materials, to the pollution caused by industries that produce a great deal of collections, to the disposal of unsold clothes. The press observes and comments on the actions taken by fashion companies to reduce damages and to improve the situation. Journalists emphasise these aspects with strong evaluative modalisation. Analysing the vocabulary of a press corpus on this topic highlights on the linguistic instruments of axiological judgements, according to the positive or negative polarity of the terms used.

L'impact négatif de la mode sur l’environnement est un sujet débattu dans la presse: depuis l’excessive exploitation des sols agricoles pour la culture des matières premières, pour passer à la pollution causée par les industries qui produisent une pléthore de collections, jusqu'à l'élimination des vêtements invendus. La presse observe et commente les actions mises en œuvre par les entreprises de mode pour réduire les dommages et améliorer la situation. Les journalistes soulignent ces aspects avec force modalisation évaluative. Analyser le lexique d'un corpus de presse sur ce thème jette une lumière sur les instruments linguistiques des jugements axiologiques, selon la polarité positive ou négative des termes employés.