Valutazione, gestione e implicazioni cliniche del dolore nel bambino con paralisi cerebrale infantile

The assessment of pain in children with cerebral palsy (CP) and communication difficulties represents a significant clinical challenge. The literature highlights how parents are privileged interpreters of their children’s signs of distress, while also emphasizing the importance for healthcare professionals to acquire appropriate tools to recognize and manage pain. This thesis aims to investigate possible discrepancies in the perception and interpretation of pain signals in children with CP by parents and therapists, in order to foster better collaboration between families and professionals. An informational booklet has also been developed and administered to parents and educational staff with the objective of raising awareness and improving pain management. This observational and descriptive study involves administering the validated Paediatric Pain Profile (PPP) questionnaire to parents and therapists to compare pain assessments. The data collected anonymously will be analyzed to identify any discrepancies.

La valutazione del dolore nei bambini con paralisi cerebrale infantile (PCI) e difficoltà comunicative rappresenta una sfida clinica rilevante. Dalla letteratura emerge come i genitori siano interpreti privilegiati dei segnali di sofferenza dei propri figli, ma sottolinea anche l’importanza che i professionisti sanitari acquisiscano strumenti adeguati per riconoscere e gestire il dolore. Questa tesi si propone di indagare l’eventuale discrepanza nella percezione e interpretazione dei segnali dolorosi nei bambini con PCI da parte di genitori e terapisti, al fine di promuovere una migliore collaborazione tra famiglia e operatori. È stato inoltre sviluppato e somministrato un opuscolo informativo destinato a genitori e figure educative, con l’obiettivo di aumentare la consapevolezza e migliorare la gestione del dolore. Questo studio, di tipo osservazionale e descrittivo, prevede la somministrazione del questionario validato Paediatric Pain Profile (PPP) a genitori e terapisti, per confrontare le valutazioni del dolore. I dati raccolti, in forma anonima, saranno analizzati per individuare eventuali discrepanze.