Sfoglia per Relatore  

Opzioni
Vai a: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Mostrati risultati da 71 a 90 di 102
Tipologia Anno Titolo Titolo inglese Autore File
Lauree magistrali 2021 Pepe Mujica. De tupamaro a presidente. Traducción al italiano y análisis de la obra. Pepe Mujica. De tupamaro a presidente. Italian translation and analysis of the work. AHMETAJ, LEDIO
Lauree triennali 2024 Por que traducir ao galego? Estudio estadístico sobre la traducción de literatura infantil y juvenil entre los años 2003 y 2023 Why should we translate to galician? Statistical analysis on the translation of children’s literature between the years of 2003-2023 FARAON, ILENIA
Lauree triennali 2023 Proposta di traduzione dallo spagnolo all’italiano del libro ‘Me llamo María Isabel’ di Alma Flor Ada Translation from spanish to italian of the book 'Me llamo María Isabel' by Alma Flor Ada POSITELLO, NICOLA
Lauree triennali 2023 Proposta di traduzione de "El sueño de Berlín" di Ana Alonso e Javier Pelegrín e la letteratura per l'infanzia e l'adolescenza Translation proposal of "The dream of Berlin" by Ana Alonso and Javier Pelegrín and the liberatore for childhood and adolescence STOJKU, FATIME
Lauree triennali 2024 Proposta di traduzione di "Cuentos de siempre como nunca se han contado" di Espido Freire Translation proposal for "Cuentos de siempre como nunca se han contado" by Espido Freire DE BONI, AURORA
Lauree magistrali 2023 Propuesta de subtitulado y elaboración de glosario terminológico bilingüe italiano-español a partir de videotutoriales de maquillaje de Vogue Italia. Subtitling proposal and creation of a bilingual Italian-Spanish terminology glossary based on Vogue Italy make-up tutorials. DE CASTRO GALINDO, LARA
Lauree magistrali 2023 Propuesta de traducción al italiano de la colección de cuentos “El desapego es una manera de querernos” de Selva Almada An Italian translation proposal of the short story collection “El desapego es una manera de querernos” by Selva Almada MOTTERLE, SILVIA
Lauree magistrali 2021 Propuesta de traducción de Alma y la isla de Mónica Rodríguez: traducir la inmigración en la literatura infantil y juvenil Translation proposal of Alma y la isla by Mónica Rodríguez: translating immigration in literature for children and young adult FORTUNATI, AURORA
Lauree magistrali 2023 Propuesta de traducción de audioguías museísticas de Granada: accesibilidad y análisis lingüístico Translation proposal for Granada's museum audio guides: accessibility and linguistic analysis CARLESSO, MATTEO
Lauree magistrali 2023 Propuesta de traducción de “Alma de elefante”: explorando la identidad y el amor por la naturaleza en la LIJ Translation proposal of “Alma de Elefante”: exploring identity and the love for nature in children’s literature MATTIACCI, NICOLETTA
Lauree magistrali 2023 Propuesta de traducción para doblaje de la película "I piccoli maestri" de Daniele Luchetti y análisis traductológico. Translation for dubbing of the film "I piccoli maestri" by Daniele Luchetti and translation analysis. GONZALEZ ORTIZ, LAURA
Lauree magistrali 2023 Propuesta de traducción y análisis del manual de medicina "Metabolismo y Nutrición. Endocrinología" Translation proposal and analysis of the medical textbook "Metabolismo y Nutrición. Endocrinología" MANUNZA, LAURA MARINA
Lauree triennali 2020 Strumenti digitali per la traduzione automatica Digital tools for the machine translation OCCHIPINTI, ROBERTO
Lauree triennali 2024 Técnicas de traducción en el doblaje de series televisivas: análisis del doblaje de “La casa de papel” Translation techniques in the dubbing of TV series: an analysis of the dubbing of "La casa de papel" EVANGELISTA, ALICE
Lauree magistrali 2020 Traducción antológica de un texto turístico especializado: La red de paradores de España, su historia y evolución - Nespoli, Eleonora
Lauree magistrali 2022 Traducción audiovisual de la serie de televisión "Brigada Costa del Sol": jergas y técnicas traductológicas. Audiovisual translation of the tv series "Brigada Costa del Sol": jergons and techniques of translation. CELLA, ALBERTO
Lauree magistrali 2024 Traducción Automática y Turismo: un análisis de la traducción de la Guía de turismo gastronómico de Andalucía Machine Translation and Tourism: an analysis of DeepL and ChatGPT applied to the Gastronomic Tourism Guide of Andalusia. CONCA, DALILA
Lauree triennali 2024 Traducción de un manual de informática: análisis comparativo de modelos de inteligencia artificial Translation of a computer science textbook: comparative analysis of artificial intelligence models STAN, ALESSANDRA ROSSANA
Lauree magistrali 2024 Traducción médico-divulgativa de enfermedades raras: propuesta de texto simplificado sobre el Síndrome de VEXAS Medical-informative translation of rare diseases: proposed simplified text on VEXAS Syndrome VETRANO, MIRIANA
Lauree magistrali 2021 Traducir el antimachismo. Propuesta de traducción al italiano de tío, CÁLLATE. Manual de autodefensa verbal para contestar en situaciones machistas de Anna Pacheco Translating anti-sexism. Proposed translation of tío, CÁLLATE. Manual de autodefensa verbal para contestar en situaciones machistas by Anna Pacheco PANCIROLI, ELEONORA
Mostrati risultati da 71 a 90 di 102
Legenda icone

  •  file ad accesso aperto
  •  file ad accesso riservato
  •  file sotto embargo
  •  nessun file disponibile