Sfoglia per Relatore
Categoria dell'animatezza nella lingua russa
2023/2024 STRATU, ELIZA
DAL NAZIONALISMO ALL’INTERCULTURALISMO. RICOSTRUIRE L’UNITÀ NELLA BIODIVERSITÀ LINGUISTICO-CULTURALE IN UCRAINA
2020/2021 Rudyk, Iryna
Espressioni idiomatiche e proverbi relativi al mondo animale nelle lingue russa e italiana
2022/2023 TIGANCIUC, IULIA
Evgenij Zamjatin, Noi: analisi e confronto di una traduzione italiana e una croata
2022/2023 JURETIC, EMMA
Fra nostalgia e rimpianto: la percezione del crollo dell'URSS nella Federazione Russa a trent'anni di distanza.
2021/2022 ZANOTTO, EDOARDO
I nomi dei colori nelle espressioni idiomatiche e nei proverbi tra russo ed italiano
2021/2022 GASTALDELLO, OLGA
I pronomi indefiniti negativi come soggetto: uno studio basato sul Corpus nazionale della lingua russa
2021/2022 ZAPPATORE, FIORELLA
I racconti dei fratelli Sargorodskij. Proposte di traduzione.
2015/2016 Gomiero, Greta
I social network in Russia: fra attivismo virtuale e rischi reali.
2022/2023 MOCELLIN, ALESSIA
Il cammino dell’indipendenza baltica e il legame con la Russia: il percorso di autonomia dei Baltici visto dalla stampa russa e italiana.
2021/2022 LIPPERI, MARTINA
Il giardino dei ciliegi: analisi letteraria e traduzioni a confronto
2020/2021 GULER, ANA
IL GIORNALISMO INDIPENDENTE IN RUSSIA: IL CASO DI “NOVAJA GAZETA”
2021/2022 PICIN, ELENA
Il Maestro e Margherita: traduzioni a confronto
2020/2021 BASTIANELLO, ELISABETTA
Il manifesto politico in URSS: la difesa della patria e il capo nei manifesti dalla Rivoluzione d'Ottobre fino alla Grande Guerra Patriottica
2020/2021 PALATELLA, MARCO
Il monaco nero di A. P. Čechov: analisi e comparazione di tre traduzioni italiane
2020/2021 ZANOTTI, FRANCESCA
Il racconto di E.T.A. Hoffmann "Der goldne Topf" in traduzione russa: un'analisi con focus sull'uso dei verbi di moto
2023/2024 BORRELLI, CHIARA
Il romanzo Noi di Evgenij Zamjatin: analisi e confronto di tre traduzioni italiane
2023/2024 LESSIO, MARTINA
Il suržyk: fenomeno linguistico di contatto in un contesto bilingue
2024/2025 SHEVCHENKO, JESSICA
Il turpiloquio nei mass media come questione giuridica in Russia
2023/2024 MULCHENKO, ANASTASIYA
Intrecci linguistici: analisi del prestito linguistico italiano nella lingua russa
2022/2023 DALLA LIBERA, ANNA
| Tipologia | Anno | Titolo | Titolo inglese | Autore | File |
|---|---|---|---|---|---|
| Lauree triennali | 2023 | Categoria dell'animatezza nella lingua russa | The category of animacy in the Russian language | STRATU, ELIZA | |
| Lauree magistrali | 2020 | DAL NAZIONALISMO ALL’INTERCULTURALISMO. RICOSTRUIRE L’UNITÀ NELLA BIODIVERSITÀ LINGUISTICO-CULTURALE IN UCRAINA | - | Rudyk, Iryna | |
| Lauree triennali | 2022 | Espressioni idiomatiche e proverbi relativi al mondo animale nelle lingue russa e italiana | Idioms and proverbs related to the animal world in Russian and Italian languages | TIGANCIUC, IULIA | |
| Lauree triennali | 2022 | Evgenij Zamjatin, Noi: analisi e confronto di una traduzione italiana e una croata | Yevgeny Zamyatin, We: Analysis and Comparison of an Italian and Croatian Translation | JURETIC, EMMA | |
| Lauree triennali | 2021 | Fra nostalgia e rimpianto: la percezione del crollo dell'URSS nella Federazione Russa a trent'anni di distanza. | Between nostalgia and regrets: the perception of the collapse of the USSR in the Russian Federation thirty years later. | ZANOTTO, EDOARDO | |
| Lauree triennali | 2021 | I nomi dei colori nelle espressioni idiomatiche e nei proverbi tra russo ed italiano | Color names in Russian and Italian idioms and proverbs | GASTALDELLO, OLGA | |
| Lauree triennali | 2021 | I pronomi indefiniti negativi come soggetto: uno studio basato sul Corpus nazionale della lingua russa | Negative indefinite pronouns as subjects: a study based on the Russian national corpus | ZAPPATORE, FIORELLA | |
| Lauree magistrali | 2015 | I racconti dei fratelli Sargorodskij. Proposte di traduzione. | - | Gomiero, Greta | |
| Lauree triennali | 2022 | I social network in Russia: fra attivismo virtuale e rischi reali. | Social networks in Russia: virtual activism and real risks. | MOCELLIN, ALESSIA | |
| Lauree triennali | 2021 | Il cammino dell’indipendenza baltica e il legame con la Russia: il percorso di autonomia dei Baltici visto dalla stampa russa e italiana. | The path of the Baltic independence and the relations with Russia: the Baltic road to autonomy seen by Russian and Italian press. | LIPPERI, MARTINA | |
| Lauree triennali | 2020 | Il giardino dei ciliegi: analisi letteraria e traduzioni a confronto | The Cherry Orchard: literary analysis and compared translations | GULER, ANA | |
| Lauree triennali | 2021 | IL GIORNALISMO INDIPENDENTE IN RUSSIA: IL CASO DI “NOVAJA GAZETA” | INDEPENDENT JOURNALISM IN RUSSIA: THE CASE OF “NOVAYA GAZETA” | PICIN, ELENA | |
| Lauree triennali | 2020 | Il Maestro e Margherita: traduzioni a confronto | The Master and Margarita: a comparison of translations | BASTIANELLO, ELISABETTA | |
| Lauree triennali | 2020 | Il manifesto politico in URSS: la difesa della patria e il capo nei manifesti dalla Rivoluzione d'Ottobre fino alla Grande Guerra Patriottica | The political manifesto in USSR: the defense of the motherland and the leader in posters from the October Revolution until teh Great Patriotic War | PALATELLA, MARCO | |
| Lauree triennali | 2020 | Il monaco nero di A. P. Čechov: analisi e comparazione di tre traduzioni italiane | The Black Monk by A. P. Chekhov: analysis and comparison of three Italian translations | ZANOTTI, FRANCESCA | |
| Lauree triennali | 2023 | Il racconto di E.T.A. Hoffmann "Der goldne Topf" in traduzione russa: un'analisi con focus sull'uso dei verbi di moto | E.T.A. Hoffmann's short story "Der goldne Topf" in Russian translation: an analysis focused on the use of motion verbs | BORRELLI, CHIARA | |
| Lauree triennali | 2023 | Il romanzo Noi di Evgenij Zamjatin: analisi e confronto di tre traduzioni italiane | The novel We by Evgenij Zamjatin: analysis and comparison of three Italian translations | LESSIO, MARTINA | |
| Lauree triennali | 2024 | Il suržyk: fenomeno linguistico di contatto in un contesto bilingue | Suržyk: a linguistic contact phenomenon in a bilingual context | SHEVCHENKO, JESSICA | |
| Lauree triennali | 2023 | Il turpiloquio nei mass media come questione giuridica in Russia | Foul language in the mass media as a legal issue in Russia | MULCHENKO, ANASTASIYA | |
| Lauree triennali | 2022 | Intrecci linguistici: analisi del prestito linguistico italiano nella lingua russa | Linguistic intertweaving: analysis of Italian loanwords in the Russian language | DALLA LIBERA, ANNA |
Legenda icone
- file ad accesso aperto
- file ad accesso riservato
- file sotto embargo
- nessun file disponibile