Sfoglia per Relatore
A study of the connection between James Joyce and Italo Svevo
2023/2024 LEVIS, CARLA
Amori morbosi: la narrazione della follia e dell'ossessione in "Fosca" e "Lolita"
2024/2025 BAGATELLA, FRANCESCO
Dante Gabriel Rossetti: mediatore della cultura italiana nell'arte e nella letteratura anglosassone dell'Ottocento
2022/2023 SALVI, ALICE
Emarginazione e affermazione dell'identità in "Wide Sargasso Sea" di J. Rhys e "La bambinaia francese" di B. Pitzorno
2023/2024 ANDRIOLO, ANNA
Eugenio Montale nel mondo anglofono: la trasposizione poetica dall'italiano all'inglese
2024/2025 COJUTTI, EMMA CARLA MARIA
Ezra Pound traduttore di Cavalcanti
2022/2023 SANTI, ALESSIA
Fortuna e ricezione del “Male oscuro” di Giuseppe Berto nel mondo anglofono
2023/2024 OKAI, ADELAID
Fortuna e ricezione di Primo Levi nel mondo anglofono
2022/2023 TRONO, FEDERICO
Giacomo Leopardi in inglese: la ricezione dell’Autore e le traduzioni delle "Operette Morali"
2023/2024 MOGIANESI, FRANCESCA
Identità e femminismo: Lettura di Una Donna di Sibilla Aleramo
2024/2025 SIMIONATO, ILARIA
Il Quaderno d'appunti di Katherine Mansfield nella traduzione di Elsa Morante
2023/2024 TONELLI, ILARIA
Il viaggio nel fantastico di Anna Maria Ortese
2022/2023 VENTURELLI, ANNA
Itinerari nel femminismo italiano: storie di donne
2022/2023 FAVARO, ANNA
La cornice genera specchi narrativi: un’analisi della mise en abyme nella letteratura medievale italiana e spagnola
2024/2025 BELLINELLO, SOFIA ELENA
"La Storia" di Elsa Morante per il piccolo schermo: L. Comencini e F. Archibugi a confronto
2024/2025 PILLA, FRANCESCA
Le traduzioni americane di "Menzogna e Sortilegio" di Elsa Morante
2024/2025 BERGAMIN, MARIA
Leopardi oltre i confini linguistici: le traduzioni in inglese
2022/2023 TOMASEL, SILVIA
L’uso e l’abuso della tortura nei processi penali: dalla Storia della Colonna Infame all’epoca contemporanea.
2022/2023 STOCCO, SILVIA
Oriana Fallaci, una prospettiva Franco-italiana attraverso la vita e il linguaggio di una giornalista
2023/2024 GUZZO, ALESSANDRA PIA
Pinocchio in Spagna: traduzione, adattamento e mediazione culturale nelle edizioni Calleja
2024/2025 DE BONA, NICOLA
| Tipologia | Anno | Titolo | Titolo inglese | Autore | File |
|---|---|---|---|---|---|
| Lauree triennali | 2023 | A study of the connection between James Joyce and Italo Svevo | A study of the connection between James Joyce and Italo Svevo | LEVIS, CARLA | |
| Lauree triennali | 2024 | Amori morbosi: la narrazione della follia e dell'ossessione in "Fosca" e "Lolita" | Morbid Passions: Depicting Madness and Obsession in "Fosca" and "Lolita" | BAGATELLA, FRANCESCO | |
| Lauree triennali | 2022 | Dante Gabriel Rossetti: mediatore della cultura italiana nell'arte e nella letteratura anglosassone dell'Ottocento | Dante Gabriel Rossetti: mediator of Italian culture in nineteenth-century Anglo-Saxon art and literature | SALVI, ALICE | |
| Lauree triennali | 2023 | Emarginazione e affermazione dell'identità in "Wide Sargasso Sea" di J. Rhys e "La bambinaia francese" di B. Pitzorno | Marginalization and affirmation of identity in J. Rhys's "Wide Sargasso Sea" and B. Pitzorno's "La bambinaia francese" | ANDRIOLO, ANNA | |
| Lauree triennali | 2024 | Eugenio Montale nel mondo anglofono: la trasposizione poetica dall'italiano all'inglese | Eugenio Montale in the English-speaking world: the transposition of Italian poetry into English | COJUTTI, EMMA CARLA MARIA | |
| Lauree triennali | 2022 | Ezra Pound traduttore di Cavalcanti | Ezra Pound translator of Cavalcanti | SANTI, ALESSIA | |
| Lauree triennali | 2023 | Fortuna e ricezione del “Male oscuro” di Giuseppe Berto nel mondo anglofono | The fortune and reception of Giuseppe Berto's “Male Oscuro” in the anglophone world | OKAI, ADELAID | |
| Lauree triennali | 2022 | Fortuna e ricezione di Primo Levi nel mondo anglofono | Influence and reception of Primo Levi in the anglophone world | TRONO, FEDERICO | |
| Lauree triennali | 2023 | Giacomo Leopardi in inglese: la ricezione dell’Autore e le traduzioni delle "Operette Morali" | Giacomo Leopardi in English: the author's reception and the translations of the "Moral Essays" | MOGIANESI, FRANCESCA | |
| Lauree triennali | 2024 | Identità e femminismo: Lettura di Una Donna di Sibilla Aleramo | Feminism and identity. Reading of Una Donna by Sibilla Aleramo | SIMIONATO, ILARIA | |
| Lauree triennali | 2023 | Il Quaderno d'appunti di Katherine Mansfield nella traduzione di Elsa Morante | The Scrapbook of Katherine Mansfield and Elsa Morante's translation | TONELLI, ILARIA | |
| Lauree magistrali | 2022 | Il viaggio nel fantastico di Anna Maria Ortese | The fantastic in Anna Maria Ortese | VENTURELLI, ANNA | |
| Lauree triennali | 2022 | Itinerari nel femminismo italiano: storie di donne | Itineraries in Italian feminism: stories of women | FAVARO, ANNA | |
| Lauree triennali | 2024 | La cornice genera specchi narrativi: un’analisi della mise en abyme nella letteratura medievale italiana e spagnola | The frame generates narrative mirrors: an analysis of mise en abyme in Italian and Spanish medieval literature | BELLINELLO, SOFIA ELENA | |
| Lauree triennali | 2024 | "La Storia" di Elsa Morante per il piccolo schermo: L. Comencini e F. Archibugi a confronto | "History. A Novel" by Elsa Morante for 'the small screen': a comparison between L. Comencini and F. Archibugi | PILLA, FRANCESCA | |
| Lauree triennali | 2024 | Le traduzioni americane di "Menzogna e Sortilegio" di Elsa Morante | The American translations of Elsa Morante's "Menzogna e Sortilegio" | BERGAMIN, MARIA | |
| Lauree triennali | 2022 | Leopardi oltre i confini linguistici: le traduzioni in inglese | Leopardi beyond linguistic borders: english translations | TOMASEL, SILVIA | |
| Lauree triennali | 2022 | L’uso e l’abuso della tortura nei processi penali: dalla Storia della Colonna Infame all’epoca contemporanea. | The use and abuse of torture in legal proceedings: from the History of the Column of Infamy to contemporary times. | STOCCO, SILVIA | |
| Lauree triennali | 2023 | Oriana Fallaci, una prospettiva Franco-italiana attraverso la vita e il linguaggio di una giornalista | Oriana Fallaci, a Franco-Italian perspective through the life and language of a journalist | GUZZO, ALESSANDRA PIA | |
| Lauree triennali | 2024 | Pinocchio in Spagna: traduzione, adattamento e mediazione culturale nelle edizioni Calleja | Pinocchio in Spain: translation, adaptation and cultural mediation in the Calleja editions | DE BONA, NICOLA |
Legenda icone
- file ad accesso aperto
- file ad accesso riservato
- file sotto embargo
- nessun file disponibile